Рецензия на книгу

• 

  orlangurus24 декабря 2025 г.

  "У нас у всех свои раны, и если мы хоть немного не будем заботиться друг о друге, как же мы сможем выздороветь?"

  Расскажу, каким образом меня в зимней темнотище занесло в книгу, слепящую летней обложкой. Мне нужна была книга, которая даст толчок поплакать. Я сейчас в состоянии, как один из персонажей:

  
  Скороварка, которая уже сварила картошку и вот-вот сбросит давление. Вместе с картошкой.

  Сезонная депрессия только на морально-волевых - это, знаете ли, не фунт изюму... А так бы поплакала, поистерила сама с собой, не затрагивая окружающих, и ладно... Тем более, что предыдущая книга у Ледиг, которую я читала - Аньес Ледиг - За полшага до счастья ( и она мне не понравилась, но запомнилась) - давала уверенность, что пореветь придётся. Но... При всех узлах, которыми завязаны жизни главных героев, при том, что не обошлось в книге без смертей, роман отработал свою терапевтическую роль на ура, только без рыданий. Наоборот, я смеялась, восторгалась перипетиями, вызванными сомнениями людей, которые очень боятся снова обжечься и получить в ответ нелюбовь, вспоминала комедии с Ришаром ... и даже не заметила, как книжка кончилась, а мне полегчало. Если и есть тут повод для слёз - то только для светлых. Но мне таковые в данный момент не нужны))).
  После такого длительного вступления пора немного сказать о книге. Молодого лейтенанта жандармерии Оливье из Тулузы недавно перевели на новое место службы, в деревенский округ. Одно из первых дел - местный дурачок ограбил кюре, отобрал у него чашу с пожертвованиями. И бдительные местные сообщили жандармам, что видели, как он направляется в сторону фермы Верхолесье (отдельно спасибо переводчику!).

  
  Я человек в основе своей двоичный. Черное или белое. Виновен или невиновен. Добрый или злой. Красавица или уродина. Поэтому симпатичный тип не может быть смешон. Неприятная женщина не может быть красивой. Принцип классификации довольно ограниченный, но простой в применении.
  А вот куда поместить Мари Берже – не знаю.

  Мари Берже, хозяйка фермы, нарушает все представления Оливье о фермершах( "Мое представление о сарделькообразной – даже в утягивающем белье – фермерше в платке и цветастой юбке потерпело сокрушительный удар."). Нет, она не зефирная кукла в розовых оборках, но она молода, остра на язык, уверена в себе, симпатична, и, кажется, совершенно не нуждается ни в чьей защите.

  
  Я жила себе спокойно, пока вы не явились из вашего города со своими дурацкими рассуждениями о преступности, риске, агрессии и уж не знаю о чем еще. Вы что, не можете оставить людей в покое? Я же сказала вам, что сумею себя защитить. Нет же, вы, городские, вы все знаете лучше всех.

  А у Оливье только такой повод и есть, чтобы вернуться на ферму, чего ему очень хочется, - обеспечить её безопасность. Кончается такая попытка тем, что доблестный жандарм валяется связанным на её кухне (он попытался внезапно схватить Мари, чтобы наглядно доказать, что жить одной в тмутаракани - вовсе не безопасно) и ведёт беседы с пятилетней Сюзи, дочерью хозяйки.
  Ну, в общем, вы уже поняли - это история любви. Самая настоящая, с химией и пролетающими ангелами. Беда только в том, что оба - дети без детства, люди, не знавшие ласки, любви и очень боящиеся разрушить свои возведённые за годы бастионы защиты.

  Оливье:
  сначала -

  
  Час от часу не легче! Фермерша с характером, собака с придурью. А коровы у нее что, шизофренички?!

  потом -

  
  Нужно же принять хоть какие-то меры предосторожности, прежде чем пуститься во все тяжкие, верно? Например, проверить, являетесь ли вы характеро-политико-сексуально-совместимыми.

  Мари:
  сначала -

  
  Брови нахмурены. Холоден. Отстранен. Антипатичен. Язва на горизонте.

  потом -

  
  А если это все изменит? А если они не поладят? А если под той крышкой уже пусто? А если ничего не получится? А если получится?
  А если прекратить наконец изводить себя всеми этими «если»?

  Просто, убедительно, тонко... Может, и не зря Ледиг называют новой Гавальда, хотя в рецензии на прошлую книгу я убеждённо написала, что ерунда это...
  И даже если бы я собиралась поставить книге четвёрку, вот эта фраза бы всё равно её вытянула до высшей оценки:

  
  Прощение надо использовать как влажную губку: проведешь ею по исписанной доске, и появится шанс написать на ней новый урок.

  82

  161