Рецензия на книгу

• 

  WillDiaborne23 декабря 2025 г.

  Кто к нам с проломом проломится, тот от Пролома и получит.

  Если Вы хотели начать читать Мьевиля, но боялись, то Вам сюда.
  
  
  Сразу начну с главного: это самый доступный и простой (в плане изложения, а не фантазии) роман чудаковатого британца. Всё. Идите читать!
  
  
  А для тех, кто остался, немного пояснительного Артёма. ‘Город и Город’ написан в жанре этакого полицейского процедурала. В не самом престижном районе города Бешель найдено тело убитой девушки и полицейский по имени Тиодор Борлу начинает своё расследование, которое заведёт его.. В другой город (мы же помним, как называется роман). Думаете всё так просто. Как бы не так, это же Мьевиль! Город-сосед обзывается Уль-Комой и существуют они с Бешелем на едином месте, но в параллельных реальностях (а городские границы проходят в сознании жителей). И вокруг этого фантастического допущения и будет строиться весь сюжет.
  
  
  Перво-наперво могу сказать, что крайне любопытно разбираться в мироустройстве двух городов. По легенде изначально был один Город, но после неназванного катаклизма Город разделился на два: Бешель и Уль-Кому, которые стали существовать по вполне определенным правилам. В каждом городе свой язык (и даже два его варианта: устаревший и современный), своя цветовая палитра в одежде, своя еда, свои учебники по истории. Жителей обоих учат с детства не-видеть своих соседей, не-чувствовать их запахов, не-контактировать ни коим образом с проявлениями города-побратима. Нарушение вышеозначенных правил неизбежно приводит к пролому, а в таком случае за виновным приходит мифический Пролом и будет очень плохо. Да, вы всё правильно поняли пролом и Пролом - это разные вещи. (Вообще, в начале чтения лучше сразу приготовиться, что надо будет запоминать кучу разных терминов) А ещё в оба города прибывают периодически туристы и им проводят в течение нескольких недель обучения, как правильно видеть и не-видеть и что вообще можно, а чего нельзя. А иначе.. Нет, их Проломом не пугают, их просто депортируют сразу. И конечно же в таких условиях не могли не появиться всевозможные радикалы: одни мечтают объединить оба города, другие - избавиться от одного, а третьи - вообще от обоих. А есть ещё секта верунов в.. [а вот это уже секрет-секрет].
  
  
  И как в таких условиях вести детективное расследование убийства, которое было совершено вследствие пролома, спросите вы? А очень сложно, отвечу я.
  
  
  Лавируя между всевозможных юридических ограничений, полицейский Борлу будет пытаться найти убийцу, да так, чтобы самому в процессе не проломиться и не угодить в лапы Пролома. Начнёт он в своём родном Бешеле, потом отправится в командировку в Уль-Кому (да, между городами можно перемещаться, но только в строго отведённом месте и по специальному пропуску). И в целом расследование вполне себе компетентное. Обыски, допросы, постоянные новые и новые зацепки, увеличивающийся круг подозреваемых, повышение градуса интриги - всё есть, всё на своих местах, всё очень и очень хорошо. Есть небольшие вопросики к изначальному замыслу и мотивации, но ладно, пусть будет так.
  
  
  Может показаться, что детективная линия в книге не главное, а основной упор Мьевиль сделал на взаимоотношениях двух (двух ли?) городов, и всех этих подтекстах, что лезут в голову при прочтении (как Вам, например, теория, что никакого разделения и не было вовсе, а всё это исключительно в головах людей, м?). Почему-то в некоторых рецензиях видел такое мнение, но я с ним не согласен. Моё мнение, что и природа разделенных городов, и непосредственное расследование описаны с одинаковым усердием и являются неотъемлемыми частями общей мозаики, которая будет складываться у вас в голове по мере прочтения.
  
  
  Я однозначно рекомендую к прочтению! Могу даже посоветовать начать знакомство с творчеством Мьевиля именно с этого романа, чтобы оценить силу языка автора, но при этом не сломать себе мозг об его неуёмную фантазию.
  
  
  8/5 пролома из 10/5 Пролома.
  
  
  P.S. автор написал роман специально в подарок для своей мамы, (которая очень любила полицейские сериалы) когда она боролась со смертельной болезнью. Просто милый факт о книге.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

  9

  41