Рецензия на книгу
Телени
Оскар Уайльд
Аноним6 ноября 2015 г.Грех- единственное, ради чего стоит жить
Как тяжело на душе от этой книги. Только что прочел, и столько противоречивых чувств. Что скрывать, специально искал такую книгу в подборках об однополой любви. Да, мне это близко и интересно. Сам пишу на эту тему, в том числе и эротику. Что нужно сказать сразу- есть лишний раз повод порадоваться, что живу в 21 веке. Но даже сейчас столько очагов мракобесия, столько людей с костным мышлением. Что уже говорить о далеком 19 веке?
общество и не требует от вас быть истинно добродетельным, то оно требует соблюдать внешние приличия, но самое главное — избегать скандалов.
Не попался? Твое счастье. А уж коли попался- жди беды.
Обидно за множество загубленных в прошлом жизней, за угнетенных и пострадавших от людской "морали", а точнее- непроходимой тупости. Обидно и за самого автора- касаемо его биографии- он вроде бы несколько лет пробыл в заключении за то, что тайна его отношений с мужчиной была раскрыта. В голове не укладывается- судить людей за то, что они любят друг друга? Разве каждый не хозяин сам себе? Греки и римляне были свободны в любви, и только с распространением авраамистических религий начались гонения на гомосексуалистов и на долгие века Европа ввергнута была в пучину мракобесия, диких заблуждений и псевдо- моральных принципов, давящих в человеке его естество. И только недавно мир наконец прозрел, стал терпимее, цивилизованнее и гуманнее. Если бы великий Оскар Уайльд жил в наши дни, то заключил бы брак со своим возлюбленным (как его там звали? Бози?) и "Телени" он издал бы не стыдясь под своим именем. И в "Портрете Дориана Грея" мы увидели бы откровенные сцены между Бэзилом и Дорианом. :). Как жаль как жаль. Гомофобия- одно из самых гнусных и уродливых явлений. И ведь не изжило себя до конца, особенно в некоторых "нецивилизованных" странах.И пусть моралист объяснит мне, что дурного мы сделали, пусть растолкует мне законодатель, который применил бы к нам меру наказания, налагаемую на самых злостных преступников, какой вред мы причиняли обществу.
Да, пусть растолкует хоть кто-то внятно и вразумительно, что сделал ему тот, кто просто любит человека своего же пола? Приходилось спорить с гомофобами, но никто ничего не объяснил.
Впрочем ладно, это только к слову, книга совсем не о том, и не оттого история любви Телени и де Грие закончилась так трагично, а просто из-за цепи нелепых случайностей- не произойди хоть одной из них- они могли бы быть счастливы. Кто-то не успел на минуту, кто-то не сказал вовремя нужного слова, кто-то был излишне горд- и все, вот так и рушатся жизни из -за цепи случайностей. Но и об этом позже.
Итак, эта книга, написанная в 19 веке. Для меня давно уже не новость, что люди всегда были людьми. Когда-то я думал, что "в стародавние времена" все были такие хоёсие-хоёсие, целомедренные да благочестивые, и слово "секс" даже шепотом произнести боялись, если вообще знали:). Ну так и выходит, если судить по той литературе, что проходят в школе. Но была и другая. Был де Сад, был Захер- Мазох, да и в конце концов у Пушкина есть таакие стихи, что учительницы по литературе точно краснеют. Да мало ли такого...Люди всегда были людьми, у них были жаждущие страсти тела, и была потребность писать об этом откровенно и правдиво. Сестрички Бронте и прочие подобные завалились бы в стыдливый обморок:). Но вот он-подлинный нрав 19 века.
Ну вот теперь, собственно о "Телени". Причем всецело восхищаться книгой я не буду, были вещи, которые меня не сказать, что покоробили( это давно нереально), но просто так скажем, не понравились. Во первых, иная лексика была тут явно лишней. Язык книги красив и изящен по Уайльдовски, но совсем неуместно вклиниваются тут грубые слова вроде "задница", или и вовсе мат. Хотя, может, "заслуга" переводчика? Ну и вообще, бросается в глаза некоторое разностилье. То есть возвышенное чередуется с самым низменным, или это намеренно? Затем, ничего не имею против натуралистичности и физиологичности, особенно в описании интимных сцен, но все же "туалетные" подробности были ни к чему, например, эпизод с писающей( и не только) в саду девушкой, или сцена в туалете не железнодорожной станции. Ну зачем это было, а? Эпизод с проститутками в начале- тоже показался отвратительным. Не в том дело, что не приемлю, все приемлю, просто ждал изначально одних только трогательных и возбуждающих сцен. А тут- ни то-ни то. Просто грубая правда. Особенно сцена с бутылкой, лопнувшей в заду- так уж и смех и грех. К чему она была- не понял. Реально какой-то привет Де Саду.
Вот соития главных героев описаны красиво, изящно, тонко и чувственно, автор сам наслаждался каждым своим предложением, и это видно. Вот здесь уже именно эротика, здесь есть место чувствам, уделено внимание именно психологическим моментам. Прямо видишь их красивые тела, их лица, светящиеся страстью...Единственное, что поставил бы тут в минус- ну это чисто моя вкусовщина- волосатые гениталии не люблю. Тогда их, похоже, не брили даже женщины.
А вообще, это трогательная и трагическая история любви двух юношей, если взять в скобки все отвлеченные эпизоды. Читать о самих главных героях было и вправду приятно. На самом деле переживал за их судьбу. Хотя догадывался с самого начала- добром не кончится.
Все здесь на должном уровне- и описания окружающей обстановки, и фирменные рассуждения, вкрапленные в действие.Так стоит ли бояться ада? Даже допуская существование загробной жизни в бездонной яме — чего я не признаю, — ад окажется раем для тех, кого природа создала для него. Разве животные ропщут, что не сотворены быть людьми? Думаю, нет. Тогда почему мы должны чувствовать себя несчастными из-за того, что не рождены ангелами?
Их счастье было очень недолгим. Можно, конечно, долго рассуждать, где и кто ошибся, где кто вел себя глупо, нечестно, но все вышло так, как вышло. Прозаическая причина стояла за всем- деньги, кредиторы, долги. И почему Телени считал недостойным позволить возлюбленному оплатить его долги, но вот переспать с матерью возлюбленного ради того же- на это он решился. Глупый он глупый. Но кто из нас не поступал глупо? Часто можно исправить ошибку. Но, увы, порою, приходится заплатить слишком высокую цену за опрометчивый поступок. Люди любят друг друга, но лгут, но могут изменить, пусть даже только телом.
История, которой веришь. Меня впечатлила эта история любви. Трагичная, такая честная и искренняя. Хотелось бы прочесть ещё нечто подобное, написанное в ту же эпоху. А пока...пойти поплакать что ли?6266