Рецензия на книгу
Ужин
Герман Кох
Maria_K5 ноября 2015 г.Тварь я дрожащая, или имею право снять деньги в банкомате?
Когда люди получают возможность приблизиться к смерти на безопасное для себя расстояние, они её не упускают.Возможно, будут спойлеры.
Я так отчаянно хотела поскорее добраться то той самой семейной тайны, запрятанной на страницах романа, что буквально проглотила его за выходные, что для моего стандартного темпа чтения и желания растянуть удовольствие - довольно быстро. И вот я узнала, что же произошло, и искренне постаралась ужаснуться и возненавидеть главных злоумышленников. Но у меня ничего не получилось. Вот ничегошеньки.
Я очень рада, что Кох обошёлся без морализаторства. Он обрисовал конкретное происшествие, намёками очертил мотивацию всех действующих лиц, а дальше уповал на самостоятельность своего читателя. Мол, сами решат, кто здесь злодей, а кто овечка. И правильно сделал. И вот лично для меня в этой истории злодей - "овечка", которая, по всей вероятности, опустилась на самое глубокое из возможных дно бытия, её всё устраивает, она не предпринимает никаких попыток всплыть. Тем временем люди, которые, прошу прощения, задницу рвут, чтобы свести концы с концами, трудятся, откладывают на чёрный день, стойко переносят трудности, хотя бы что-то делают со своей жизнью, чтобы она стала лучше (и я сейчас не о ситуации в книге говорю, а весьма обобщённо, ибо мимо таких "овечек" каждое утро на работу шагаю), вынуждены с ними сосуществовать и делать вид, что проявляют сочувствие, автоматически задерживая дыхание, когда такая "овечка", шатаясь и "благоухая", проплывает мимо. И не приведи Господи выказать им своё презрение - сразу же запишут в бесчувственные чурбаны (меня вот злой обозвали). Так вот, о чём это я? Во всей этой истории мне ни капли не жаль "жертву". Вот нигде не ёкнуло. Мне жаль "губителя", потому что до него вовремя не донесли, что так вести себя нельзя, как бы противно ни было, и как бы руки не чесались, и самое важное - что за такие поступки надо отвечать, и ремнём с добротной пряжкой тут уже не отделаешься. Вместо этого "злодея" всячески подталкивали к, своего рода, иллюзии безнаказанности, потому что слишком сильно любили, чтобы ругать. Да и с наследственностью бедолаге не повезло. На мой взгляд, этот факт достаточно гармонично вплетается в сюжет и многое объясняет. Как мне кажется, не было у Коха стремления сделать из якобы злодея подонка. Скорее уж показать, насколько губительной может быть родительская слепая любовь.
Из вышесказанного вытекают остальные злодеи, которых я для себя здесь определила. Это родители, которые ни черта не могут воспитать своих отпрысков так, чтобы они умели вести себя в социуме, как-то адаптировались к нему. С другой стороны, выбирая между своим ребёнком и какой-то вонючей "овечкой", я бы выбрала своего ребёнка, безусловно. И очень хочется верить, что я бы прекрасно осознавала, что желание моего чада творить подобное - во многом мой косяк. Если не брать во внимание моё неприятие такой родительской любви от Паула и Клэр, мне очень понравилось, как Кох прописал их взаимоотношения. Они же как слаженный механизм, буквально без слов улавливают малейшее изменение настроения друг друга, угадывают любой ход мысли. Фантастика! Если на секунду забыть, что они дрянные родители, и что лучше бы вовремя так досконально изучили своего ребёнка, мой им поклон за такое мастерское погружение друг в друга.
Бабетта и Серж мне показались жуткими лицемерами. Вроде отреагировали адекватно, но при всём при этом у них же растёт точно такое же "чудовище". Только безвольное, что ещё хуже. Своего воспитать не смогли, аки следует, так ещё и приёмного взяли. Опять же, непонятно, из каких соображений: вроде и по доброте душевной, но Серж как нельзя кстати - политик.
В общем, думаю, свою позицию я ясно выразила. Не могу не отметить интересную композицию романа и отличный сарказм. В общем и целом, произведение очень достойное и весьма дискутабальное, что не может не радовать. Думаю, и экранизация получилась бы годной, если бы фильм снимал Финчер или кто-то с похожей стилистикой. Надеюсь, когда-нибудь снимут. Голландская, вроде бы, уже есть. Может, ознакомлюсь.
412