A gentleman in Moscow
Amor Towles
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Amor Towles
0
(0)

Странная и неправдоподобная книга, написанная американцем, который никогда не был в России, о России. Чем объяснить такую тявкающую любовь Моськи к Слону американцев к России, не знаю. Но это уже настолько не смешно, что начинает надоедать.
Начнём с фамилии главного героя - граф Александр Ростов. Читаю в одном интернет-источнике -
Семья Ростовых, вымышленные персонажи, члены одной из центральных семей в эпическом романе «Война и мир» (1865–1869) Льва Толстого.
В общем, Тоулз (дай-то, Бог!) начитался Л. Толстого и решил своему герою дать такую же фамилию. До сей поры похвально. А дальше автор описывает какую-то альтернативную Россию времён революции, существующую в его воспалённом воображении. Не было в России в 1922 году домашних арестов в отеле Метрополь! Всё, на первых страницах можно закрывать книгу, но она не моей волей выбрана выбрала для чтения, а я человек обязательный.
Дальше идёт обзор от незнатока исторического периода России времён революции до смерти Сталина. Начинается всё с невинного - не нравится автору, что у нас такое обилие имён. К примеру, у них - Амор Тоулз. Значит, в литературе или Амор, или Тоулз, или Амор Тоулз - всё, больше вариантов нет. А теперь возьмём героя, которого он обозвал Александром Ростовым: Ростов, Александр, Иванович, Саша, Шура, Сашенька, - всех вариантов не перечислить, и в литературе они все используются. Видите ли, это американцу неудобно.
Потом сопоставляет развитие Америки времён великой депрессии и наши тревожные времена. Значит-ся, Америка может забыть прошлое и двигаться дальше, не взирая на цену - спросите у негров, насколько легко было возводить монументальные здания. А русские, видите ли, могут уничтожить свои творения и себя вместе с ними - примером служит сожжение Москвы в 1812 году. Из этих строчек так и читается "Вы не такие, вы мне не нравитесь!"
Про Сталина и говорить нечего - не знает автор ничего об этом правителе. Иначе его герой не тяготился бы таким заключением - в отеле Метрополь. Наша страна воевала, а этот тип в ресторане выбирал вино к блюду - ах, какой несчастный главный герой! Иностранные господа его просвещают, что коктейли должны состоять из двух напитков, а наш народ постигал совсем другую науку, и автору наука истребления фашизма, судя по этому произведению, не знакома вовсе.
Книга оказалась для меня неприятной, даже неприемлемой.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.