Рецензия на книгу

• 

  be-free27 октября 2015 г.

  Каждый мужчина – чудом выживший мальчик.

  У меня растет мальчик, и теперь я в полной мере могу оценить, насколько мальчики отличаются от девочек. Дочка тоже была не самым спокойным ребенком, но до младшенького ей далеко. Сейчас мне страшно даже моргать. Потому что ему не страшно абсолютно ничего, и он познает мир. О том, как я буду жить лет через десять-пятнадцать, предпочитаю не задумываться. И валерьянку начну принимать уже сегодня. Она же накапливается в организме, правда?

  Эта страшная и смешная книга как раз о таких трех мальчиках, трех Викторино. У каждого из них нелегкая судьба. Но выбрана ли она самостоятельно? Скорее нет, чем да. С первого взгляда кажется, что окружение и условия взросления у них совсем разные, на деле же их объединяет одно и самое главное: равнодушие со стороны родителей. Вроде бы и мать, и мама, и мамочка очень любят своих мальчиков, только это какая-то странная любовь на уровне «обогрет, обут, одет, накормлен – задача выполнена». А то, что один растет при терроре и рукоприкладстве отца, другой постоянно добивается внимания своих богатых родителей (внимания, а не дорогих вещей), а третий вырос в атмосфере восхищения своим отцом-революционером – это неважно. Неважно ли? Однако судьба каждого очень закономерна. Конечно, время было непростое для Венесуэлы; безусловно, лучше жить и бороться, чем бояться и прятаться. Но то, какие способы выбирают все три Викторино уже крайность, вопль отчаяния, призыв о помощи. Они, молодые, могут верить во что угодно: что взрослые, что самостоятельные, что у них своя, не похожая на родительскую жизнь. На деле оказывается, что все трое совсем малыши, бесстрашные не потому, что смелые, а потому, что непуганые и не живут, а пока только играют в жизнь. Эх, мальчишки!.. А взрослые для того и существуют, чтобы вовремя схватить за руку и удержать от непоправимых поступков.

  Как известно, сюжетом давно трудно удивить, но у Мигеля Отеро Сильвы совершенно потрясающий стиль изложения: свободный язык, смелые пошлости и меткие метафоры, грязные и очень милые. Конструкция небольшого произведения тоже неординарная. Писатель начинает с рассказа о четырех воинах Рима, переходя к трем мальчикам родившимся одновременно и названным одинаково. Дальше три разных линии, три судьбы. Люблю такие книги, где важен не поворот сюжета, не финал, но смысл произошедшего и размышления о прочитанном. Сказать, что понравилось – не сказать ничего. Я читала и получала удовольствие от каждой фразы, от каждой самобытной и изящной метафоры. И ведь Сильва не типичный латиноамериканский писатель, чью прозу я нежно люблю. Он особенный, такой, какой есть. Он Мигель Отеро Сильва, восхищавший Маркеса и Неруду.

  71

  808