Отзывы о книге Сонджу
ODemi29 ноября 2025Тоскливое произведение или Всё хорошо, что хорошо кончается
Книга рекомендована как феминистический нарратив, как «смелость быть собой в эпоху перемен», но я увидела в ней не совсем такие мотивы. Во мне боролись противоречивые чувства о том, нравится мне эта книга или нет, и в итоге я поставила ей 3 из 5, что всё же довольно высокая оценка.
Автор пишет о Корее, из которой она уехала, так что это скорее точка зрения и воспоминания экспата, пропущенные через фильтр ностальгии. Несомненно интересно наблюдать за разворачивающимися историческими событиями, в которых живет героиня, хотя есть ощущение, что автор наделяет всех в оставленной за плечами стране очень хорошими качествами — или чтобы не обидеть, или в флере тоски об ушедшем. И это в том числе подтачивает произведение, где нет межличностных конфликтов или они кажутся надуманными.
Книга написана чрезмерно простым языком, отчего читать ее легко, но нет желаемой глубины эмоций, мыслей и переживаний. Текст довольно бесцветный и пресный. Ещё иногда в книге были чересчур современные психологические пассажи, вроде того, что героиня размышляла, «как ей стоит развиваться помимо сценариев матери, жены и невестки», или что пережитый в неосознанном возрасте дочерью ужас войны Севера и Юга «всё равно будет влиять на её восприятие» в дальнейшем. Какой бы развитой героиня ни была для своей эпохи, странно было слышать от нее такие соображения.
Сама героиня вызывала много раздражения. Её моральный компас был заточен на собственные желания. Ее смелость быть собой — не щадя чужих чувств и не неся ответственности за свои действия. Она часто думала, как правильно поступить, но не делала так, как стоило бы. Все, кто ей причинил боль, пожалели об этом. Её же ошибки не осмыслялись и не наказывались, словно она всегда была права. Несомненно, Сонджу пережила тяжелые события, но как будто переживала она их с непонятной легкостью (либо это проблема стиля изложения автора, где отсутствовала эмоциональная глубина), и в ее жизни ей всё равно сопутствовала такая удача, как будто в прошлой жизни она спасла Корею. Сонджу ни разу не замарала руки, как бы тяжело ей ни приходилось, ведь она же из элиты! Большинство второстепенных персонажей донельзя добры к героине, относятся с пониманием, альтруистичны и прекрасны. Это люди без недостатков, а таких как будто не бывает.
Уходя от раздражения, которое вызывала героиня, и отступая от текста на шаг, мы можем увидеть, почему это всё же феминистическая литература — она про женский опыт: мы видим, как мало права распоряжаться своей жизнью есть у женщины в традиционном укладе Кореи (за нее решает муж, свёкр, старший брат мужа). Здесь мы видим многообразие женского опыта, страданий — от первой брачной ночи, от возможности быть буквально выброшенной на улицу из-за бесплодия или всего, что «пятнает честь» семьи мужа, когда те же действия мужа не слишком что-то там пятнают, до — намеками — ужасов войны для женщин, отсутствия финансовой независимости, которое приводит к тому, что сестра Сонджу никогда бы не смогла ей помочь — у нее даже нет своих денег, или того, что чей-то голос всегда будет ценнее, чем твой.
Исторический фон книги настраивает на оптимистичный лад: всё ещё сто раз поменяется. Ты просто живи.
3 понравилось121
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым