Рецензия на книгу

• 

  lilya_vel

  27 ноября 2025

  Обмануть обманщика

  Когда человек видит не то, что есть, а то, что хочет; когда он отказывается видеть то, что его окружает - для Канетти это и есть форма слепоты. Его персонажи зрячие, но все же ослепленные. Они витают в иллюзорных фантазиях о себе, но влачат жалкую жизнь, строят изощрённые планы по обману других, но в итоге обманываются сами. Маниакальная жажда денег движет многими из них, они всегда во всем правы в своих глазах, когда другие всегда виноваты.

  Главный герой Петер Кин - синолог, не занимающий никаких академических должностей, но признанный ученый, живет и работает в окружении своей библиотеки. Он ведет быт довольно скромный, и ничто ему не дорого так же, как его книги.

  Тереза же немолодая экономка, которая ухаживает за библиотекой в доме Петера, умудряется устроить так, чтобы выйти за него замуж. Один думает о том, что обеспечил своим ненаглядным книгам уход, другая, что получит любовь мужчины и статус жены, и, самое главное, финансы и капитал.

  И когда эти двое окончательно перестают слышать друг друга, начинается такая свистопляска, что я хваталась за голову. И смешно и жутко было наблюдать за диалогами этих двух. Воистину, вавилонское смешение языков. С другими персонажами происходит ровно то же самое. Все они воспринимают реальность через своеобразные фильтры в своем сознании. По итогу мир, в котором они живут, существует исключительно в их головах.

  И хотя их слепота не физическая, каждый из персонажей наделен ярко выраженными телесными особенностями. Кин - худой, словно скелет: настолько, что для окружающих он теряет человеческое достоинство. Он, как его назвали, "длинное ничто". У Терезы самый главный атрибут - синяя накрахмаленная юбка. Она практически часть ее тела, ее сила. Привратник - рыжий и имеет большие кулаки, которые сочетаются с его злобным тираничным характером. Фишерле - горбатый карлик, вообще "половинка человека". Это такие телесные метафоры искажений.

  Персонажи как будто немного неполноценны, но сами считают неполноценными других. Они все больны крайней формой мизогинии, и единственная женщина среди них не является исключением. Ни один из них не способен встать на чужую точку зрения, что порождает кривизну и искажения в их взаимоотношениях и взглядах на мир.

  Этот текст обладает многочисленными достоинствами, но мне было с ним очень тяжело. Я не ожидала, что он затянет меня в такую трясину человеческого помешательства и жадности. "Ослепление" называют продолжателем традиций Кафки и Джеймса Джойса, и это у него действительно есть. Это очень богатый текст, он полнится яркими образами, приемами, потоком сознания. В нем строгость замысла и стиля граничат с яркой образностью и гротескной гиперболизацией характеров героев.

  Канетти исследует власть и массу, толпу и крайности. Это не легкое чтение, но я не жалею, что ознакомилась с этим романом. Монументальная вещь.

  17 понравилось

  162