Отзывы о книге Девушка в переводе
ryzulya20 октября 2015"Китайская пословица гласит: нашей жизнью управляют ветры судьбы, вынуждая следовать в определенном направлении. Люди с сильной волей могут противостоять буре и выбирать собственную дорогу, в то время как слабые вынуждены идти туда, куда их гонит ветер"
Если Вам кажется, что в жизни у вас все кувырком: уволили с работы, сложности в школе или универе, непонимание со стороны близких людей, то почитайте эту книгу. Она в который раз напомнит о том, что в жизни ничего не даётся просто так. Ко всему надо стремиться, преодолевать трудности, идти сквозь тернии к звёздам!
Книга о том, как небольшая семья, мама и дочь, переезжают из Китая в Америку. Девочке 11 лет. Повествование ведётся от её лица. И она рассказывает, как это было.
Безусловно, сама главная героиня - Кимберли, заслуживает уважения! Это ярчайший пример, что если человек хочет, он добьётся, не смотря ни на что!
Но мама.... Это же невозможно!!! Кланяться в ноги старшей сестре за то, что помогла уехать? За что??? За эту квартиру с крысами и тараканами? Или за бесконечный долг, который пришлось выплачивать СЕМЬ лет? А может за непосильный труд, который она даже не пыталась облегчить, а наоборот. Мама Кимберли меня безмерно раздражала! У тебя дочь школьница, ей нужна еда, одежда, да отдых в конце-то концов. Но нет, я сяду сложа ручки и буду ждать, когда она всего добьётся. Мне тяжело, но надо терпеть. И даже без вариантов поменять работу, жильё, жизнь.... Поэтому наша героиня и начинает путь к спасению себя и своей матери.
А старшая сестра матери. Это немыслимо!!!! Как такое возможно? У меня есть старшая сестра, но я и представить не могу себе такое! Сестра - твой самый родной человек! И зависти тут не место!
Не обошла стороной книгу и любовная линия. Но ей уделялось немного времени. Тем не менее, следить за этой линией было интересно!
И, наконец, концовка! По-моему это дико несправедливо! Порадовало решение главной героини! Ответ на решающий вопрос в её жизни: семья или карьера? Каждый выбирает сам.
Такой вот эмоциональный отзыв. Я советую Вам прочитать эту книгу!
11 понравилось39
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Да, на меня книга тоже произвела впечатление. Такие люди вызывают восхищение и напоминают, что надо поменьше жаловаться, кому-то ведь гораздо хуже!