Шурале
Даша Бунтина
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Даша Бунтина
0
(0)

К сожалению, «Шурале» оставила у меня преимущественно негативное впечатление. Несмотря на потенциально интересную задумку – обращение к татарскому фольклору и образу мифического существа Шурале, – реализация, на мой скромный взгляд, оказалась крайне неудачной.
Что мне не понравилось?
Слабый сюжет. Повествование выглядит хаотичным и абсурдным. События сменяют друг друга без логической связки, а ключевые вотэтоповороты кажутся надуманными и не мотивированными характерами персонажей. Ощущение, что автор стремилась вместить в текст как можно больше ненужных диалогов и действий, забыв о целостности истории.
Непроработанные персонажи. Герои книги – плоские и одномерные. Их поступки не вызывают эмпатии, а диалоги звучат неестественно и шаблонно, словно их вырезали из самого плохого сериала про ментов, который крутился на НТВ. Злодей, призванный олицетворять Шурале, не раскрывает свою мифологическую природу, оставаясь просто странным существом без глубины и харизмы.
Стиль изложения. Текст перегружен описаниями, которые не добавляют ни атмосферности, ни красивости, и это замедляет как действие сюжета, так и чтение. Ключевые сцены и персонажи поданы поверхностно. Особенно обидно было за мифологическую составляющую. Я, конечно, не эксперт, но мне кажется, что появляющийся раз в пятилетку курсив на пару абзацев, где писалось что-то типа – я зверь, я самый страшный и опасный, я вжух вжух, а потом кровушка «кап кап» и «пум пум на землю», а в перерывах он «вдыхал её аромат: сладкий, свежий, похотливый, почти как в течку» – это довольно слабый ход. Меня по крайней мере не впечатлило.
Кроме того меня сильно смущали логические нестыковки в хронологии событий (игра «Хоббит», в которую героиня играла на полгода раньше премьеры во всём мире, возраст начальника главной героини, возраст самой героини и тд.).
Несоответствие ожиданиям. «Шурале» позиционирует себя как фэнтези с элементами фольклора, но на деле же не предлагает ни увлекательного мира, ни оригинальной интерпретации мифа. Вместо этого читатель получает обычную жвачку-детектив с набором клише: неожиданный вотэтоповорот, злодей-шизофреник и ещё один злодей – непризнанный гений, счастливый конец с заделом на продолжение.
Скучно, девочки.
«Шурале» пример того, как богатая культурная традиция может быть испорчена слабой литературной реализацией. Книга, опять же на мой скромный взгляд, не справляется ни с задачей развлекательного чтения, ни с функцией популяризации фольклора. Если вам, действительно, интересно почитать что-то страшненькое и интересное, основанное на татарских мифах, то рекомендую «Убыр» Идиатуллина.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.