Отзывы о книге Дочь самурая
Vale_Ria7 ноября 2025История о девушке, воспитанной в строгих традициях феодальной Японии в семье самурая, и вышедшей замуж за японского торговца в США. Действие происходит на рубеже 19 и 20 веков.
Во время чтения у меня было ощущение интереснейшего путешествия сквозь века и страны. Эцу подробно описывает быт и традиции окружающего ее общества (японского, американского и снова японского), рассказывает о сложностях и открытиях, подмечая мельчайшие детали и движения собственной души.
Всего 300 страниц текста, но кажется что перед глазами прошла целая жизнь.
Особое спасибо хочется сказать переводчику Юлии Полещук и другим специалистам, работающим над книгой, так как они проделали огромную работу совмещая два варианта книги (американскую и японскую версии, которые были написаны автором для разных стран).
Я под невероятным впечатлением. Эта книга точно войдёт в топ лучших в этом году. Просто колоссальное удовольствие получено от этой истории, написанной с большой любовь к деталям и жизни. Рекомендую всем!
1 понравилось26
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым