Рецензия на книгу
Судья Ди за работой
Роберт ван Гулик
Аноним19 октября 2025 г.Знаменитый китайский детектив
С некоторых пор полюбил серию детективов о непревзойдённом средневековом китайском судье Ди. Роберт Ван Гулик – настоящий мастер пера, который создал поистине впечатляющего персонажа, при этом хорошо проработал над атмосферой эпохи. Она не давит, либо вызывает ощущение недоверия. Эта эпоха – в деталях, фразах, самом настроении и взаимоотношениях между героями. Поэтому им легко проникаешься, а диалогам и поведению персонажей доверяешь.
Ди – своего рода настоящий Шерлок Холмс, который любое дело распутает, мельчайшую деталь не пропустит. Например, раскроет убийства с помощью часов-курительницы или же красной тесьмы. К слову, сам голландский автор в своё время зачитывался рассказами своего именитого собрата по профессии, так что эти аналогии вполне понятны. Например, дело о военачальнике, убитом таинственным образом в закрытом помещении крепости через узкое окно, напомнило мне небезызвестное дело из «Возвращения Шерлока Холмса», или таинственная девушка, что свело своего парня.
В настоящем сборнике – восемь рассказов о непревзойдённом судье Ди, его помощниках Ма Жуне, старшине Хуне и Цзяо Тае, что охватывают десятилетие, в течении которого детектив служил в четырёх провинциях империи Тан. Герои этих рассказов весьма разнообразны: это и генерал китайской армии, подозреваемый в измене, что противостоит на западе грозным татарским ордам; и поэт, убитый в садовом павильоне; и весьма странная глухая девица в деле о наследстве. Любителям восточного колорита, авантюрного сюжета и увлекательных приключений явно понравится.
Каждый из рассказов предваряется пояснениями, при каких обстоятельствах и в какой период времени расследуется то либо иное преступление, а также показана взаимосвязь конкретного дела с другими в биографии судьи Ди. Эти моменты весьма интересны. Ни один из рассказов не показался мне проходным, каждый по-своему уникален и заманчив. Здесь и местные суеверия о речных богах, хорошо используемые преступниками, и технические совершенства, которые ловко применяют всё те же злоумышленники, а также ложь и предательство, алчность и жажда славы. В общем, на любой вкус найдётся. Приятного чтения.
1537