Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

What the River Knows

Изабель Ибаньез

  • Аватар пользователя
    MarinaKoroljova10 октября 2025 г.

    Я ждала эту книгу с первого момента, как прочла аннотацию.
    Знаете... впрочем, не уверена, знаете ли вы про феномен оправданных ожиданий и существует ли вообще такой феномен, но... я очень многого ожидала от этой книги.
    И пожалуй, «О чем молчит река» - тот самый случай, когда эти ожидания оправданы даже больше, чем на 100%.

    С первой страницы и до самой последней строки эта книга держит. Она поглощает внимание своей безудержной атмосферой древности, духоты, подозрительности и тайны, она цепляет читателя, ловит на крючок и не отпускает до самого конца, который, отвечая на одни вопросы, оставляет совершенно другие — еще более интригующие.
    В детстве я не особо любила Египет с его мифологией — мне были ближе Греция и чуть поменьше Рим с их бесчисленными пантеонами, кровосмешениями, инцестами и жертвоприношениями (и только сейчас я понимаю, насколько кринжово это на самом деле звучит). Но автору удалось создать такую атмосферу, что я словно сама побывала на страницах этой книги. Пересекла вместе с Инес океан, пробралась на дахабу, восхищалась красотой колонн и фресок, а также... пережила и отчаянные поиски, и новое обретение, и любовь, и предательство, и...

    Чтобы не удариться в спойлеры — эта книга дарит невероятно много самых разнообразных, но самое главное — ярких в своей полноте эмоций, которые долго не оставляют даже после того, как история не заканчивается, но приостанавливается. Чтобы вспыхнуть ещё ярче и острее в продолжении. Которое уже точно будет — об этом намекает не только ужасно интригующий открытый финал, но и английское название второй части.

    Оригинальной мне показалась и магическая система — честно говоря, первые несколько страниц без конкретных пояснений мне было сложно понять, что к чему, и чего ожидать. Магический реализм? Возможно, но... к счастью, по мере развития сюжета всё более-менее проясняется, и эта идея на удивление хорошо работает.

    Отдельную остроту и пикантность разворачивающимся действиям придают персонажи — яркие, самобытные, своеобразные, но весьма обаятельные личности с сильными характерами, которые постоянно борются с собой и своими демонами, пытаются искать правду и не сдаваться под тяжестью обстоятельств. Мне в равной степени понравились наивная, но добрая, отважная и дерзкая Инес, цинично-ироничный, заботливый и в то же время холодно-сдержанный Уит, у которого еще целый шкаф скелетов в запасе, одержимый наукой и противоречивый в семейных отношениях дядя Рикардо... мне понравилась и элегантная Исадора, с одинаковым изяществом орудующая и вилкой, и пистолетом, и обаятельная и веселая Эльвира, которая оставила глубокую трещину в моём сердце.

    Эта книга изумительно искусно сочетает в себе историческую драму, приключения, детектив и романтику, щедро приправленные экшеном и трагедией. Отдельным и весьма приятным бонусом идут прекрасные иллюстрации, изображающие героев в их самые яркие и эмоциональные моменты. И конечно, не забыть о приятном и качественном переводе, благодаря которому было еще легче погрузиться в атмосферу Египта 1880-х г.г.

    Я не устаю поражаться собственной «удачливости» - это уже 4я в этом году книга, которая оказалась не однотомником и продолжения которой я буду ждать едва ли не больше, чем зарплату. Впрочем, ожидание определенно того стоит — равно как стоит и тех эмоций, которые я в полной смере смогла буквально «прожить» за эти два дня в компании Инес Оливеры, Уитфорда Хейза и первой и последней в истории египетской царицы Клеопатры.

    8
    146