Рецензия на книгу

• 

  IrinaSolyanaya3 октября 2025 г.

  Довольно примитивная история

  Эту книгу автор написала для своей внучки. Лоре Уайлдер исполнилось 65 лет, и она решила стать писательницей. Так появилась трилогия о маленьком домике. Мне попалась вторая часть.

  Минусы книги: она на очень детский возраст, лет до 10. Это покажется просто придиркой – не читай детских книг. Но дело в том, что когда я читаю русскую литературу для детей, у меня нет ощущения, что она написана для недалеких и примитивных созданий. А тут есть. То есть книга будет вообще не интересна детям, которые постарше, из-за языка и стиля повествования.

  Но саму ситуацию можно было бы описать очень увлекательно, как это делал тот же Джералд Даррел или Алан Маршал или Марк Твен.

  Сюжет таков: семья (папа, мама и трое девчонок) едут из Висконсина на Индейскую территорию. Они переправляются из лесного края через Миссисипи, потом Миссури, потом долго едут в прериях и останавливаются, чтобы построить дом.

  Это бытоописательная книга, где рассказывается о переселенцах Северной Америки. Об их лишениях, голоде, нужде и страданиях. Об их стычках с индейцами, о том, как они захватывают территории, которые им никогда не принадлежали. Написано не скучно, но именно что для малышей.

  Кое-какие интересные детали все же есть: постройка дома, обустройство огорода и колодца, конфликт с индейцами, волчьи стаи, малярия… В общем, есть что узнать об истории Америки.

  Прекрасны детали.

  Мама заботится, чтобы дети были причесаны и аккуратно одеты.

  Папа строит дом из бревен без окон, сам складывает очаг (как только не угорели), копает в зыбучих песках колодец (тут я поржала).

  Постоянно повторяется «Хороший индеец – мертвый индеец».

  Отлично, все в духе американцев. Правда, проскальзывает, что индейцы бывают и хорошие. Например те, кто не допустили очередной резни и просто покинули свои исконные территории. А еще маленькая Лора постоянно просит ей подарить индейчонка, она бы его воспитывала, как собачку Джека.

  Я воздержусь от комментариев в этой части. Белые люди, что тут скажешь.

  Книга начинается как бы с середины, заканчивается очередным переселением. Это похоже на записанные воспоминания, чем по сути книга и является, но не на полноценную структурную повесть для детей. По типу «прериями едем, о них же и поём».

  6

  59