Рецензия на книгу

• 

  Аноним27 сентября 2025 г.

  ЭТО НЕ КНИГА!!!

  Начну с того, что азиатской литературы я читала примерно нисколько. И, как человек абсолютно не знакомый с книгами этого направления, я могу сказать - не читайте эту "книгу", вы ничего не потеряете.

  Чего я ждала? Исторического контекста и подробностей (до сих пор смеюсь со слов в аннотации про эпическое фэнтези - и это на 160 страниц!), которых так и не получила. Я даже не поняла, на каком моменте истории основана эта книга. Впрочем, самой истории я тоже не получила.

  Что представляет собой эта книга? Половина - описания от лица монаха (?), который почему-то называет себя "они"; вторая - пересказ жизни СЛУЖАНКИ императрицы. Величием последней я проникнуться так и не смогла.

  Ах, она такая могущественная, такая могущественная, что не смогла защитить свою сторонницу (первую преданную ей во дворце) и отправила её возлюбленного на верную смерть и пытки. Какая великая женщина!
  (да, я издеваюсь)

  Самое неприятное, что автор не из стран Азии, она американка, которая решила позаигрывать с чужой культурой (даже если у неё есть азиатские корни, но росла она в Америке, она уже принадлежит другому культурному слою). Здесь есть детали быта, многозначительные умолчания и намёки, но совершенно нет ясности и самой истории! Как по обрывкам информации я должна догадаться, что происходило за кадром рассказа?! Как я должна понять, как происходило возвышение императрицы, если мне ничего не показали?!!!

  Это совершенно некачественная халтура, которую даже продавать должно быть стыдно. Это пародия на историю и книгу.

  Последнее - это добавление ЛГБТ. Словами не передать, в каком я была "восторге", когда увидела прямым текстом описание (вот здесь автор смогла показать, а нигде больше не получилось) того, что императрица провела ночь с ЖЕНЩИНОЙ!!!

  Я так возмущаюсь, потому что эту "книгу" мне посоветовали в игре, где одним из моих ограничений было как раз отсутствие всего этого!

  Содержит спойлерыОткрыть

  13

  72