Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

R.I.P.

Yrsa Sigurðardóttir

  • Аватар пользователя
    Аноним16 сентября 2025 г.

    Прощения не будет...

    Грустно мне. Грустно, что у такой довольно плодовитой писательницы на русский переведено только пять книг. И да, эта была пятой из прочитанных. Первые две были прочитаны еще в далеком 2013, одиннадцать лет перерыва, и вот еще три появились в прошлом году. Но будут ли следующие переводы и когда? Исландский что ли выучить?

    Да, мне очень нравится, как Авторка пишет, хотя понимаю, что такой вид детективов заходит не всем. Очень скандинавский по форме - мрачновато-нуарно, очень исландский по содержанию – холодно, заснежено, депрессивно, но не совсем безнадежно, с ненавязчивым уместным юмором.


    Через двойные двери в залы для прилетающих вливались толпы людей, но отличить местных от туристов не составляло труда. Все иностранцы были одеты так, словно собирались работать на метеостанциях в Антарктиде.

    Это третья книга из цикла «Фрейя и Хюльдар», здесь, как и в первой книге, больший упор на триллерность происходящего, хотя детектива, непосредственно расследования, тоже хватает. А еще постоянное чувство, что разгадка где-то близко, совсем рядом, но ниточка постоянно выскальзывает из рук. Главная тема – здесь буллинг, и его более современный, и, наверное, более жестокий вариант – кибербуллинг. Есть и про причины, и про последствия (как для жертв, так и для агрессоров), и про методы противостояния. Кому-то такое рассусоливание темы показалось излишним для детектива, но мне было интересно, и вполне в тему.


    — Если б я пришлак тебе как родитель или опекун подвергающегося буллингу ребенка, что бы ты мне посоветовал?
    — Найди адвоката. Активируй все элементы школьной программы защиты от буллинга и подай на абьюзера в суд — с требованием компенсации. Доказать, что тебе причинен ущерб, не так уж трудно. Родителям жертвы постоянно приходится пропускать работу из-за того, что они вынуждены забирать из школы своего заплаканного ребенка. Это же относится и к порче имущества. И наконец, есть такой пункт как снижение качества жизни. У детей, пострадавших от буллинга, навсегда остаются эмоциональные шрамы, что влияет на их жизнь в школе и так далее.

    Как и в предыдущих двух книгах цикла, здесь есть небольшая, пунктиром намеченная, романтическая линия. А в отличие от первых двух финал здесь не то чтобы открытый, но слегка незавершенный, как в фильмах ужасов, когда всё вроде бы позади, но в последний момент из приоткрытого канализационного люка высовывается рука чудовища...


    53
    274