Рецензия на книгу
Корейские мифы
Автор неизвестен
Asea_Aranion12 сентября 2025 г.Прослушала фоном, дорисовывая картину по номерам)
«Корейские мифы» входят в серию «Мифы мира» издательства БОМБОРА, и что примечательно, у всех книжек серии – от Скандинавии до Кореи – один и тот же автор, некая А.Н. Николаева. Никакой информации о ней мне найти не удалось, но могу с большой долей уверенности предположить, что профессиональным специалистом по мифологии она не является, ибо у учёных принято придерживаться своей сферы исследования, а она связана с какой-то определённой страной, и, скажем, японовед не возьмётся вдруг писать про Грецию. С другой стороны, язык у А.Н. Николаевой вполне литературный, приятный и доступный как раз для не специалистов, а просто интересующихся людей. Всё, что содержится в этой книжечке, можно при желании и нагуглить, но будем считать, что это уже сделали за вас, собрали, причесали и выдали в удобном формате с красивой обложечкой, да ещё и с картинками и QR-кодами. Надо учитывать, что это не собрание мифологических сюжетов в духе Николая Куна, а некая «обзорная экскурсия», куда для объёма включён и краткий конспект истории Кореи от Древнего Чосона до наших дней. К сожалению, цельного представления именно о мифологии после прочтения не складывается: здесь пересказано больше сказок, чем мифов, о многом только упомянуто парой слов, и отсутствие системности – главный недостаток «Корейских мифов». Автор неоднократно разъясняет, почему корейская мифология особенно сложна для изучения – в первую очередь из-за скудности источников и трудности прочтения тех, что есть, поэтому, возможно, у некоторой поверхностности изложения есть и объективные причины. Тем не менее в целом для первого знакомства книжка неплоха, заинтересовать сможет, и в руки её взять наверняка приятно (я не держала, слушала и листала в Яндекс.Книгах). Надо бы теперь для сравнения почитать переводные издания корейских авторов – у МИФа такие есть, и посмотреть наконец-то «Аран и магистрат». :)1276