Слоны воюют

Антивоенный роман от постмодерниста для интеллектуалов. На мой взгляд, неудачный.

Во Вторую мировую автор попал в плен, выжил под бомбежками Дрездена. Он хотел написать об этом, но оказалось, что про войну и смерть невозможно писать — нет подходящих слов, только пустота. Из-за этого роман о войне получился нетипичным: здесь почти нет боевых действий, зато полно равнодушно рассказанных полуанекдотичных нелепых абсурдных историй — видимо, так автор хотел показать абсурдность войны. А может и нет.

В какой-то момент главный герой ломается и начинает сбегать от реальности, "путешествуя во времени" — видимо, таким образом передается хаотичность и травматичность опыта войны. А затем появляются пришельцы с философией:

Вот этому земляне могли бы научиться у нас, если бы постарались. Не обращать внимания на плохое и сосредоточиваться на хороших минутах.

Что это? Авторский рецепт хорошего настроения и лекарство от бед? Или же автор, напротив, высмеивает подобный эскапизм и отказ от эмоций? Кажется, второе, ведь он, вроде бы, пишет об ужасах и призывает не допустить новых, а не предлагает делать вид, будто ничего не было. Наверное, автор хотел показать, что люди, не обращающие внимание на плохое, — это словно какие-то чуждые пришельцы. А может, он просто писатель-фантаст и по привычке добавил инопланетян? Столько вопросов...

Автор смешал реальность и вымысел, разные жанры, разные темы, разные временные линии, высмеял то и это — и получилось произведение без ясного высказывания. Конечно, читатель-интеллектуал сможет придумать нужную интерпретацию (и не одну). Возможно, в постмодернистском произведении так и должно быть, но мне эти трюки кажутся лишними. Меня произведение не зацепило.

PS. Задавал разным чат-ботам вопросы по роману. Один из них перевел название как "Слоны воюют". Такие дела.

7 понравилось

259

Отзывы о книге Бойня №5

Бойня №5

Слоны воюют

Комментарии 0