Рецензия на книгу

• 

  MissGray25 августа 2025 г.

  Сюжет: Марк Твен отправляется в трансатлантическое путешествие по Европе, Азии и Африке, с упором на посещение Палестины.

  Время и место действия: 1867 год, США, Азорские острова, Гибралтар, Испания, Марокко, Франция, Италия, Греция, Турция, Россия, Ливан, Палестина, Сирия, Израиль, Египет.

  Герои: Марк Твен - журналист, 32 года.

  Темы: путешествия, море, паломничество, достопримечательности, христианство.

  Моё мнение: Начало было вдохновляющим: автор прочитал объявление в газете о планирующемся невероятном путешествии и захотел туда попасть. И я - вместе с ним. Но потом он что-то сильно заигрался и утопил хорошую идею в ненужном многословии и бесконечных цитатах из других книг.

  В итоге я пропускала целыми страницами его бесконечные рассуждения ни о чём, воспоминания, не касающиеся дела, и отрывки из Библии, которую я и так хорошо знаю. Впрочем, последнее было не так уж плохо - кто Библию не читал, сможет познакомиться со многими её эпизодами и лучше понять, о каких местах пишет Твен.

  Для меня путешествие по Палестине было, пожалуй, самым интересным куском повествования. Тоже хотела как-нибудь побывать, но Твен описывает любое место так, что всякое желание его посетить умирает в зародыше. Он подмечает всё негативное - грязь, невежество, разгильдяйство, крохоборство, облупленность, отсталость...

  Частично это путешествие перекликалось с книгами Лейкина про Ивановых. Совсем недавно я прочитала об их поездке на Лазурный берег и в Италию, а Твен тоже там был, и впечатления у него были похуже, чем у наших, хотя наши тоже в основном всё критикуют.

  Местами Твен совсем впадал в пустое многословие и бессмысленный юмор. Надо сказать, я удивлена тем отзывам (на которые я, если честно, и повелась), которые превозносят книгу как невероятно смешную. Не знаю, мне смешно не было.

  Читала я эту книгу очень долго, пару месяцев как минимум. Прям заставляла себя к ней возвращаться, потому что тут точно нет интригующего сюжета, это повествование в стиле "что вижу, то пою", и мне просто хотелось, чтоб они уже наконец поскорее доехали.

  Не знаю, чем объяснить столь бешеный успех этого неудачного дневника, который, как оказалось, Твен отсылал на публикацию в газету прямо во время путешествия, а уже потом переделал эти статьи в книгу. Она и стала его первым произведением.

  Да, пишет он, безусловно, талантливо, язык подвешен, но с сюжетом тут большая проблема. Даже если сравнить с "Фрегатом "Палладой"", который тоже является дневником о путешествии писателя, эта книга изрядно проигрывает, потому что тут не чувствуется, что Твен хотел поделиться с читателями ценной информацией. Есть только ощущение, что это для него очередной повод поиграть словами.

  Триггеры:
  ЛГБТ - нет,
  химзависимые - нет,
  психопаты - нет,
  насилие - нет,
  издевательства над животными - есть,
  нецензурная лексика - нет,
  интимные сцены - нет.

  Итого:
  язык - 9/10,
  увлекательность - 6/10,
  герои - 6/10,
  атмосферность - 8/10,
  любовная линия - 0/10,
  финал - 7/10.
  
  Фото Марка Твена как раз в этом году:
  

  9

  215