Рецензия на книгу
Нераздельные
Нил Шустерман
Аноним24 августа 2015 г.«—Неважно, сколько нас будет - десять или десять тысяч; мы должны сделать так, чтобы нас услышали. Иначе в следующий раз, когда прозвучит твой голос, он может раздаться из чужого рта.»
Дочитывать целую серию всегда грустно. Особенно грустно, если эта серия потрясающая, такая, как эта. Шустерман великолепный писатель, и я не представляю, какие слова нужно подобрать, чтобы выразить свою благодарность! Отдельное спасибо хотелось бы сказать sonate10 за перевод. Признаюсь, после прочтения первой книги в официальном переводе я взяла вторую книгу с некоторым огорчением, было очень непривычно читать некоторые слова, имена. Но!.. всё что ни делается - всё к лучшему, и эта ситуация прямое тому доказательство. Были бы "Беглецы" в переводе sonate10, я бы с радостью перечитала бы книгу. Впрочем, мне уже хочется перечитать все книги заново. И еще спасибо MappStoreroom , за то что натолкнула на мысль прочитать эти книги! Я ничуть не пожалела, что когда-то открыла их и погрузилась в этот расплетенный мир!
Что касается самой книги, то я удивлялась с каждой главой все больше и больше. Шустерман великолепно может совмещать и разговоры и действия, я имею в виду, у него нет бессмысленных погонь и перестрелок, и кровь не хлещет на каждой странице; но автор и не мучает нас излишними муторными размышлениями о расплетение. Он находит ту самую золотую середину, в которой ты успеваешь и думать, и переживать за героев.
Огромный плюс книги в том, что в начале каждой части есть вырезки из газет. Из реальных газет. Реальные вырезки. Они от того и такие ужасные, что происходили в действительности. Из-за этого создается впечатление, что и все остальное в книге реально, а не вымысел. Будто бы это биография некоего парня по имени Коннор.
На протяжение всех книг так и сквозит страх. Им пропитана каждая страница настолько, что ты чувствуешь себя беглым расплетом, а не любимым ребенком в уютном доме. Что еще очень здорово, эти самые беглые расплеты до жути простые, ты веришь им, а это очень важно при прочтении. Как правило, главные герои этакие супергерои, способные на все. Коннор, хоть и выживал в весьма трудных ситуациях, был обыкновенным подростком. Ему было также страшно, он психовал, обижался, как и все другие в его возрасте (да и в любом другом тоже). Так что спасибо, что герои не были идеализированы, а только лишь росли духовно постепенно с каждой книгой.
Очень понравились высказывания Хейдана в данной книге, он мастер на острое словечко. В особенности зацепило рассуждение о восстаниях. Золотая середина всегда выигрышна, как я и писала раньше. Ведь именно такой логики так не хватает многим современным антиутопиям! :(
Знаете, бывают восстания... и восстания. Я хочу предельно четко донести до вас, о каком типе восстания веду речь. Я не призываю брать правосудие в свои руки, взрывать людей, жечь машины, словом, вести себя как отпетая шпана, из-за которой общество приходит к мысли, что да, пожалуй, расплетение - это как раз то, что доктор прописал. Есть люди - не буду называть имен - которые считают, что нашей цели можно достигнуть путем насилия. Это заблуждение. Я также не призываю ни к чему похожему на сидячий протест "детей-цветов" или голодовку в стиле Ганди. Пассивное сопротивление полезно только в том случае, если грузовик не очень-то и хочет тебя переехать, а этот грузовик переедет и не запнется. Нам нужно что-то среднее. Мы должны говорить достаточно громко и сильно, чтобы нас услышали, и достаточно здраво, чтобы нас захотели выслушать.Да и вообще, антиутопия ли это? Иногда я приходила к тому, что это драма с элементами детектива. Все слишком реально, это и угнетает. Ведь знаете, когда я была маленькой, мама всегда говорила мне: "Будь осторожна в темных переулках, не то украдут и продадут на органы". Кража с такой целью миф или реальность? И ведь во всех статьях пишется, что крадут как правило детей. Мир Шустермана во всей его красе. Т.е., вся книга как бы предостережение для нас, автор как бы говорит "Эй, оглянитесь и посмотрите, что вы делаете!". Но, видимо капель еще слишком мало, чтобы они вышли из берегов.
Очень кстати было письмо Роланда, наконец-то нашедшее адресата. Как это больно, что его мать осознала свою ошибку так поздно. И ведь не она одна, очень многие поняли, как были неправы. И пусть это общество на них излишне давило, выбор то они делали сами.
Еще мне хочется выделить героев, которые полюбились за все эти 4 книги: это Коннор и Хейдан. У обоих были ситуации, в которых я переживала за их жизни. У Коннора в особенности - ох уж это расплетение и обратное сплетение! А сколько слез было пролито, кошмар, Шустерман не щадил мои нервы. И еще я очень симпатизировала Кэму, частично из-за жалости к нему, но в основном из-за стойкости его характера и мужества. Даже мне очень трудно понять, кто я такая и чего хочу от жизни, а ему тем более.
Вот и все. Читала, о том что планируется экранизация книг, и стало одновременно и радостно и грустно. Эта книга достойна того, чтобы превратиться в фильм, но в ней столько всего потрясающего, невозможно сжать ее до 2,5 часов :( В любом случае, посмотрим что выйдет.
Кстати говоря, на первой картинке мой фан-каст, на протяжение всех книг мое воображение рисовало разных людей на роли главных героев, но это вроде как приближенный вариант. В первых книгах Коннор выглядел именно так, из-за того, что книгу я начала читать сразу после просмотра "Королей лета", (а рыженький парень из фильма стал Роландом :D), а ближе к последней наткнулась на тамблере на парня со второй картинки, и просто не могу теперь иначе видеть Лэсситера.«Будьте здоровы и оставайтесь целыми.»
13531