Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Four Letters of Love

Niall Williams

0

(0)

  • Аватар пользователя
    LaLoba_13
    18 августа 2025

    Такая серая книга и невероятно яркая и сочная экранизация.

    Общее впечатление от книги. История совершенно не впечатлила.
    Свои ощущения. Неспешное повествование, подробнейшим образом описывающее все этапы жизни героев.
    Автор предлагает нам настолько серую цветовую гамму, как минимум у меня сложилось именно такое впечатление, несмотря на великолепные зарисовки:


    Я бежал так быстро, как только мог, мчался во весь дух сквозь плотные каскады падающей листвы, я поддавал ногами и топтал башмаками увядшее золото прошедшего лета и чувствовал, как от восторга у меня начинает кружиться голова.


    Этот коротенький вечерний поход в лавку и обратно я помню очень хорошо. В моей памяти сохранились и поднимающийся в серо-розовое небо пряный запах усыпанной листвой травы, и притихшие, как перед отходом ко сну, дома в аккуратных палисадниках, и аромат поздних роз, и шероховатость каменной стены, по которой я, обжигая кожу, провел на бегу кончиками пальцев, и вывернувший из-за угла городской автобус, и мистер Доусон со свернутой «Ивнинг геральд» под мышкой, который, заступив мне дорогу, сделал вид, будто хочет отвесить мне подзатыльник.

    Серость. По-настоящему осеннее чтение. Отмечу, что инфантильность ряда взрослых персонажей повергала в затяжное уныние. История семьи Кулан во многом похожа на другие. Божье проведение (правда, у каждого уважающего главы семейства оно свое) взывает к исполнению высшей воли. И ничто не должно быть преградой на пути, даже наличие ответственности. Но слепая вера поражает.


    Мама встала с постели, а папа отправился в первое из своих путешествий, которые он впоследствии совершал летом или весной, словно растворяясь в просторах своих пока еще чистых холстов и оставляя нас посреди живописной, но начинавшей слегка подгнивать помойки, в которую превратился наш дом за четыре недели, прошедшие со дня божественного посещения.
    «Твой отец, художник, бросил нас одних, – частенько говорила мне мама и добавляла с мрачной иронией: – Наверное, одному Богу известно, когда он вернется домой!» Или: «Твой отец, художник, не верит в счета», – сетовала она, когда я, шепелявя, возвращался от зубного врача и протягивал ей небольшой коричневый конверт.

    История второй семьи Гор наоборот пышет свободой юности, веры в лучшее. Однако постепенно этот лучезарный огонек меркнет под гнетом реальности и осознания сделанного выбора. Юная Исабель не оправдывает чаяния отца и с головой ныряет в омут чувств. Однако они оказываются иллюзией, ее принц не такой, каким она себе представляла.
    В целом роман не вызвал не только толики понимания, но и не позволил проникнуться к судьбам этих семей. Атмосфера тлена преследовала меня на протяжении всего чтения. Но вот мой взор узрел экранизацию*, громко оповещающую, что в ролях мировые звезды. Как же я была поражена сочностью красок фильма. Каждый кадр вызывал неподдельное восхищение от проделанной работы. Даже убогость, описанная в книге, выглядела на экране завораживающе. Режиссер будто предлагал увидеть силу и насыщенность внутреннего сияния героев.
    Читать или не читать? Не уверена, что готова рекомендовать книгу, а вот экранизацию 1 раз посмотреть можно. Тем более, что там играет Хелена Бонем Картер.

    like59 понравилось
    310

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.