Рецензия на книгу
Мечта. Нана
Эмиль Золя
Аноним5 августа 2025 г.Бланш д'Антиньи принято считать прототипом Нана , которая была известной куртизанкой в Париже, с яркой как калейдоскоп жизнью, но умершей рано в 34 года одинокой и покинутой всеми, умершей от брюшного тифа...
Сказать что меня впечатлил роман 'Нана" - это не сказать ничего....
Прослушала вначале аудиокнигу,потом взяла бумажный вариант произведения и поняла, что там совершенно другой текст и перевод, прямо небо и земля. Книга эта была издательства "Терра" Моссква 1997 года... Перевод Т. Ириновой...Я купила все 20 книг этого издания, чему несказанно была рада, убедившись в уникальности этого перевода ....
Пришлось перечитать еще вдумчиво и внимательно этот чудесный, красивый слог и подачу..
Роман о низко падшей женщине, с большими аппетитами и амбициями, очень притягательной, при чем в душе остающейся раненым ребенком из за тяжелого нищего детства, проблем и неустройства в семье, где она росла и видела зияющую пропасть между богатыми и бедными людьми...всю несправедливость бытия...
Каки она росла и ожесточалась внутри, борясь впоследствие за "место под солнцем" идет повествование в романе "Западне", что тоже собираюсь прочесть, чтобы лучше понять что превратило Нана в такую страшную женщину , оставляющую смерть, безумие, горе или нищету каждому, с кем сведет ее праздный куртизанский образ жизни. Естественно под замес попадали и семьи пострадавших ( Госпожа Югон этому яркий пример). Очень было жаль мне ее как мать...
Все психологические проблемы начинаются с семьи и Нана притерпела в этом плане не мало, поэтому образ ее мышления понятен....
Низость, меркантильность , расчет и использование ресурсов всех окружающих мужчин просто иногда приводило то в ступор, то в негодование, то даже и в смех...Колоритно и вкусно написано, слог отменный, не смотря на щекотливую тему подробности жизни успешной по тем временам жизни куртизанки...
Эмиль Золя по праву может считаться французским Достоевским...
Это второй прочитанный мной роман из его огромной серии из 20 томов. Вначале я прочитала самую первую книгу из его серии "Карьера Ругонов", мне понравилась, но "Нана" потрясла своей глубиной, трагичностью и размахом....
Для женской аудитории это будет интересно, поучительно, назидательно...Мало кто из содержанок и экскортниц и в наше время имеют хороший конец...Как ни крути, а расплата придет в виде гибели души, а там и угасании плоти.. Затронутая тема актуальна как никогда и в нашей современности...
Нана имела какие то проблески духовного поиска, смысла жизни, спасения души и куда она пойдет после смерти, но подсказать и направить ее было не кому, вокруг лишь мужчины жаждущие обладания ее красивым телом, порочные до мозга костей... и Эмиль Золя как то смог такие гнусности описать без отвращения и пошлости, что и доказывает его гениальность в слове, психологии, знании человеческого нутра и пороков...
Особо также впечатлил второй главный герой романа граф Мюффа. Эта вообще отделный роман мог бы получиться из его жизни.
Праведный человек, воспитанный по всем религиозным католическим канонам, бощийся Бога и тот попал в раставленные сети демонического влияния блуда и разврата...
Описываются все грани его одержимости и духовное падение через связь с Нана...Все его терзания и духовные мучения человека, который не мог наслаждаться сполна греховной связью, зная Бога, но и не нашедшего силы прервать убивающую связь во всех сферах его жизни....
Такие подробности психологических переживаний героев и описывает Эмиль Золя, что доказыаает его гениальность...
К чтению однозначно рекомендую, как простому читателю, так и психологам,и которые работают с тонкостью утройства человеческой души и ее пороков....
Эмиль Золя встал после прочтения наравне с великими писателя нетленной классики...454