Отзывы о книге Стыд
InkedImaginations23 июля 2025Чувство, что дали попробовать лишь огрызок от чего-то более масштабного
Книга седьмая из цикла про Эмму Щельд, но в России перевели только её. Как если бы вам дали середину "Игры престолов" и сказали: "Разбирайся сам, кто тут за кого!"
Эмма Щельд — инспектор полиции, мать, женщина с прошлым (которое мы не знаем, потому что первые 6 книг — шведский секрет). Сюжет — подростковые суициды, травля и куча персонажей, которых невозможно запомнить. Финал — открытый, как дверь в метро в час пик. "До свидания, спасибо за деньги!"
Что мне понравилось: 1. Юлия — единственный лучик света в этом шведском мраке. За неё реально переживаешь — больше, чем за всех остальных вместе взятых. Её история — это главный крюк, который держит до конца. Без неё книга бы развалилась.
2. Серьёзные темы без слащавости: - Подростковые (и не только) суициды, травля, давление — без прикрас. - Чувствуется, что автор не просто пишет триллер, а пытается что-то сказать.
3. Социальный подтекст - Отцы-одиночки в Швеции — норма (для нас неожиданно, но окей). - Матери-полицейские, которые не зациклены на материнстве — тоже свежо.
Но есть много всего, что меня раздражало! 1. "Кто все эти люди?" ️ Персонажей — как селёдки в банке. Имена, фамилии, связи — ничего не запоминается. ️ Каждая новая глава — это квест "Угадай, кто этот человек и зачем он тут?"
2. Эмма Щельд — осталась для меня нераскрытым персонажем. - Она главная героиня цикла, но в этой книге остаётся загадкой. - Почему она так себя ведёт? Что у неё за прошлое? Неизвестно. Спасибо, переводчики.
3. Финал: "А теперь представьте остальное сами" - Открытая концовка — это не всегда плохо. Но здесь она не интригует, а бесит. - Ощущение, что прочитал не книгу, а огрызок серии.
Мой вердикт: в целом читать можно. Для кого эта книга: - Любителям скандинавских детективов (даже если они внезапно вырваны из контекста). - Для тех, кому важны социальные темы больше, чем детективная интрига.
Не берите, если: - Ненавидите, когда половина книги — это "кто все эти люди?". - Ждёте завершённой истории (здесь её нет).
P.S. Издатели, если вы переводите седьмую книгу из цикла, может, хотя бы предисловие напишете? А то мы тут как слепые котята в лабиринте, если что.
3 понравилось136
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым