Рецензия на книгу

• 

  ann1974

  5 августа 2015

  Вот уж действительно открытие так открытие! Открытие книги, автора, стиля. Я всегда с опаской берусь за книги японских (и вообще восточных) авторов, потому что это совсем другая культура, которую нам, европейцам подчас очень трудно постигнуть до конца. Об авторе «Узорчатой парчи» - Тэру Миямото – до чтения этой книги не слышала ничего. Оказывается, Тэру Миямото невероятно популярен у себя на родине. Он получил признание критиков и самую престижную в Японии литературную премию Рюноскэ Акутагавы. Тэру Миямото написал множество произведений, некоторые из которых экранизировали. Что касается прочитанного романа, то он представляет собой переписку двух бывших супругов, совершенно случайно встретившихся спустя 10 лет после развода. Инициатором переписки выступила жена, именно она написала первое письмо, объясняя это своим желанием разобраться в событиях десятилетней давности, послуживших причиной расставания супругов. Постепенно перед нами вырисовываются события, которыми была наполнена жизнь супругов, у каждого своя, на протяжении десяти лет. Но суть вся не столько в сюжете, сколько в том, каким языком написаны эти письма. Их стиль можно сравнить с живописью, настолько ярко автор прорисовывает отдельные картины, особенно пейзажи. Их стиль можно сравнить с музыкой, целый пласт посвящён описанию восприятия героиней музыки Моцарта. Этот стиль можно сравнить с поэзией, причём именно с неповторимо красивой и многослойной восточной поэзией, которую очень трудно объяснить, которую просто надо чувствовать. Эта книга не развлекательная, она созерцательная и очень грустная, наполненная многочисленными рассуждениями героев на различные философские темы. Эту книгу трудно пересказывать и анализировать, её просто надо читать и наслаждаться её красотой.

  14 понравилось

  0

  41