Через время

Мэнсфилд мне порекомендовал ИИ, по запросу «найди что-то похожее на Бьерг Вик». Я прочла первые два рассказа и решаю, что на Виг эта проза не похожа, но прекрасна. Про эти два рассказа и будет дальше.

Усталость Розабел

Розабел продавщица шляпок. Что нужно знать о ее финансах: если она купит букет фиалок, не сможет нормально пообедать. Что нужно знать о ее порывах: она покупает фиалки.

Героиня устает настолько, что ее раздражают люди в транспорте, а подъем по лестнице доводит до слез.
Розабел завидует более везучей барышне. Злится, потом мечтает. Сама смеется над своими фантазиями. А вместо тоски по тому, чего не имеет, она улыбается утром. Потому что ей приснилась мечта.
Трагичный оптимизм - очень точное описание, которое использует Мэнсфилд. И в этом есть надежда, не тольку у Розабел, но и у читателя. Она не сдастся, у нее все будет хорошо, хотя бы в мечтах.

Новые платья

История про доброго доктора, нервных угнетающих родителей и ребенка, который пока не сломлен. Но читатель предчувствует, что беда еще может случиться, уже за пределами рассказа. Пока девочке повезло, у нее есть два спасителя - доктор и бабушка. Но кто знает, раз злость родителей на девочку не имеет причины, может она так и беспричинно прекратится.

Мать девочки, Анна, показывается очень поверхностной. Но и ее поверхностность как будто не просто так. Возможно где-то в глубине она может быть человечнее.
Впечатлил момент, когда мать Анны замирает, глядя на часы. Не раскрывается почему, но она как будто что-то вспомнила. Что-то важное для нее одной из прошлого.

И будто в том моменте были эти часы. Возможно вспомнила то время, когда Анна была возраста своих детей. Или что-то совсем другое, например вечер, где она, как Анна сейчас, ждала домой любимого.
А может вечер со своей матерью.
Момент как будто уносит в непоказаное, но очень важное для одного человека прошлое. И сама старуха ничего не говорит об этом моменте, потому что он слишком личный и будет непонят даже ее родной дочерью.

А еще

Мэнсфилд говорит с нами из далека. Другая страна, другое время, другое общество. Но те чувства, проблемы, бытовые сцены, которые она рассказывает (и недосказывает) близки здесь и сейчас. Ее слово звучит мягко, а от ее молчания хочется кричать.

1 понравилось

Отзывы о книге Рассказы

Рассказы

Через время

Комментарии 0