Рецензия на книгу

• 

  nkb30 июня 2025 г.

  Самая красивая синестезия

  "Разноцветные сказки" Иманта Зиедониса в блистательном переводе Юрия Коваля - это маленький драгоценный сундучок из пещеры Али-Бабы. Сколько же там сокровищ!

  Пересказывать эти сказки невозможно, да и не нужно - они как светлячки или криль, светящийся в ночи от прикосновения.

  Их стоит читать вслух долгими зимними или короткими летними вечерами - не обязательно детям, можно любимым, друзьям или даже самому себе.

  Там про камни, которые умеют летать - "из скалы в скалу, из горы в печь, из земли в перстень".

  Про Синих Коней Надежды.

  Про Жадину.

  Про кроко с дилом.

  И вообще, кажется, про параллельную вселенную, в которой возможно все, и все - красиво.

  Не буду ни рассказывать, ни объяснять.

  Приходите и читайте - оно прекрасное и особенно синестетам любезное.

  "Мы ловили, мы солили, а уж вам пробовать". :)

  25

  126