Отзывы о книге The Answer is No!
patarata26 июня 2025Один из недостатков Австралии для меня - все хотят говорить, при чем желательно по телефону. Я выбираю себе сервисы исходя из того, можно ли их забронировать онлайн (и они все равно иногда мне звонят!). Необходимость разговаривать с незнакомыми мне людьми не очень меня прельщает, особенно по телефону. Герой этого рассказа, Люкас, находится еще дальше в этом спектре. Он предпочитает вообще сводить свое общение с людьми к минимуму: работает из дома, заказывает еду, избегает любых отношений. В этом – секрет его счастья. Он может делать, что угодно, и никто не будет его критиковать (или указывать, или разбивать сердце, или отвергать 15 идей ужина после «мне все равно, что заказывать»).
Absolutely zero people go to therapy because yesterday they were sitting in a comfortable chair, eating a perfect pizza, drinking a good glass of red wine, watching a really funny movie. So that’s how Lucas lives, all the time.
К сожалению, однажды к нему в дверь звонят, и он ее открывает. За дверью стоит Комитет дома. В доме большая проблема: кто-то выкинул старую сковородку. Преступник должен быть наказан! Лукас по глупости предлагает решение и оказывается втянут в домовую драму.
If you ask people what they think, they start thinking, and that’s how wars start.
Кстати, у нас в дому всего 10 квартир, и кто-то постоянно переполняет контейнер, и вот никого из соседей в этом не заподозришь! В случае с соседями Лукаса получилось, что одна сковородка привела к тому, что все начали выбрасывать мусор, и внезапно перед домом растет огромная куча, и никто не знает, что делать. И в центре всего этого – Лукас, который не хотел иметь ничего общего с этой историей.
Я поулыбалась точным замечаниям Бакмана, но почему-то больше улыбок не зашло, поэтому несмотря на то, что рассказ забавный, оценка поставилась такая.
This is a very provoking thing to the world. Because people aren’t supposed to be happy, they’re only supposed to want to be happy, because how otherwise are you supposed to be able to sell things to them?
More than anything people are supposed to pretend to be happy on the internet so that other people are reminded of how unhappy they themselves are by comparison.
21 понравилось191
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым