Рецензия на книгу

• 

  be-free25 июня 2025 г.

  Неапольский Уве, но правдивее

  Несколько месяцев назад на одной из ныне запрещенных платформ гулял тренд: спроси у своих близких, если бы им позвонили из полиции и сказали, что ты в каталажке, за что тебя могли бы задержать. Мой муж уверенно ответил, что меня уж точно за мелкую драку. Не то чтобы я бросаюсь на людей. Просто очень сложно жить на острове, где ни одна полиция не исполняет свои обязанности и царит полная анархия. Особенно на дорогах. И да, я редко могу промолчать. Мой девиз: надо объяснить человеку, где он не прав, а то так и будет ездить и нарушать, подвергать мою жизнь опасности.
  

  Так и Чезаре Аннунциата. Он не старый итальянец-брюзга семидесяти семи лет. Он всегда был таким: не мог промолчать. Другой вопрос, насколько мы, борцы за справедливость, сами отвечаем нормам приличия. Я-то, конечно, сущий ангел, а вот у Чезаре у самого рыльце в пушку. По крайней мере, там, где дело касается его семьи.

  «Соблазн быть счастливым» - это роман в том числе о переосмыслении. Когда ты на пенсии, наконец появляется время подумать, всё ли ты делал правильно. И вряд ли кто-то из нас сможет похвастаться своим идеальным отношением к близким. В вечной суете слишком часто мы жертвуем самым важным, отбрасывая его, как то, что может подождать. А в итоге оказывается, что все шансы упущены.

  Именно в 77 лет, овдовев и почти утратив контакт с детьми, Чезаре начинает вспоминать и осознавать все свои низкие поступки в отношении собственной семьи. Перечисляя самых желанных женщин, он с ясностью понимает, что родная жена не входила в их число. И какой смысл был страдать им обоим?

  Эта книга не тянет на очень высокий жанр в литературе. Многие рассуждения Чезаре звучат как цитаты - и это признак абсолютной коэльности, если вы понимаете, о чем я. И всё-таки, несмотря на брюзжащего главного героя и драмы в сюжете, «Соблазн быть счастливым» наполнена тем самым средиземноморским светом, как на картинах художников южной Европы начала ХХ века. Мягкие и теплые оттенки заходящего солнца даруют надежду на еще возможное лучшее будущее.

  Не знаю, как так получается, что из всех литературных героев я больше всего похожа на двух ворчливых стариков: скандинава Уве, а теперь еще и на итальянца Чезаре. Наверное, дело в том, что Уве и Чезаре - это не про возраст, а про состояние души.

  В какой-то момент я поняла, что читаю не про Чезаре, а про себя. Те же резкие мысли, тот же гнев на лицемерие, та же усталость от бессмысленных разговоров. Но — и это особенно дорого — Мароне не делает из героя мученика справедливости. Он просто показывает жизнь такого человека. Иногда смешную, иногда щемящую, но всегда — настоящую.

  35

  383