La tentazione di essere felici
Лоренцо Мароне
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Лоренцо Мароне
0
(0)

Быть счастливым намного сложнее, чем может показаться. Нам постоянно что-то мешает: нелюбимая работа, угасшие чувства ко второй половине, сложные отношения с детьми, несбывшиеся мечты, шумные соседи, разбитая вдребезги любимая чашка, +5 кило на весах. В конце концов, даже наш собственный отвратный характер. Быть счастливым — это целое искусство. А значит, от нас требуется особый талант.
Семидесятисемилетний Чезаре этим талантом не обладает. И отчасти виноват в этом как раз его паршивый характер. Однако если вы сейчас подумали, что это итальянская версия знаменитого Уве, то вы поспешили. Впрочем, определённые точки соприкосновения всё же есть. Я бы сказала, что «Соблазн быть счастливым» — это итальянская версия истории об Уве, рассказанная в миноре. В ней минимум душевной милоты и максимум суровой реальности.
Я люблю Уве, но именно в Чезаре я верю. Очень может быть, что в одной из квартир в моём доме живёт кто-то, на него похожий.
Говоря про удовольствие, Чезаре подразумевает самое прямое, скажем так, телесное, его проявление. Несмотря на пережитый инфаркт, он любит вкусно поесть, иногда принять на грудь и на постоянной основе занимается сексом с проституткой медсестрой, которая младшего его на двадцать лет. Он грубоват, пошловат, далеко не безгрешен, саркастичен и самоироничен. Прямолинеен там, где это вовсе ни к чему, и наглухо закрыт в такие моменты, когда честность нужнее всего.
Читаешь историю жизни Чезаре и моментами думаешь: «Вот же козёл!». А потом вдруг ловишь себя на сочувствии: ведь действительно пустил всю жизнь коту под хвост. Но, несмотря на все ошибки и недостатки Чезаре, прикипаешь к нему за эти триста пятьдесят страниц. Улыбаешься его язвительным замечаниям. Радуешься его общению с внуком. Переживаешь за него: сможет ли наконец честно поговорить с детьми, дать им понять, что любит их; сможет ли помочь своей новой соседке, которой страшно не повезло с избранником?
Вот такой вот он семидесятисемилетний очаровательный засранец. :)
Открывая «Соблазн быть счастливым», я рассчитывала на позитивную, душевную историю о милом, забавном старичке. Но в итоге даже рада, что книга оказалась совсем не такой. Потому что подобных историй сейчас пруд пруди. А Чезаре — один такой.
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Лоренцо Мароне
0
(0)

Быть счастливым намного сложнее, чем может показаться. Нам постоянно что-то мешает: нелюбимая работа, угасшие чувства ко второй половине, сложные отношения с детьми, несбывшиеся мечты, шумные соседи, разбитая вдребезги любимая чашка, +5 кило на весах. В конце концов, даже наш собственный отвратный характер. Быть счастливым — это целое искусство. А значит, от нас требуется особый талант.
Семидесятисемилетний Чезаре этим талантом не обладает. И отчасти виноват в этом как раз его паршивый характер. Однако если вы сейчас подумали, что это итальянская версия знаменитого Уве, то вы поспешили. Впрочем, определённые точки соприкосновения всё же есть. Я бы сказала, что «Соблазн быть счастливым» — это итальянская версия истории об Уве, рассказанная в миноре. В ней минимум душевной милоты и максимум суровой реальности.
Я люблю Уве, но именно в Чезаре я верю. Очень может быть, что в одной из квартир в моём доме живёт кто-то, на него похожий.
Говоря про удовольствие, Чезаре подразумевает самое прямое, скажем так, телесное, его проявление. Несмотря на пережитый инфаркт, он любит вкусно поесть, иногда принять на грудь и на постоянной основе занимается сексом с проституткой медсестрой, которая младшего его на двадцать лет. Он грубоват, пошловат, далеко не безгрешен, саркастичен и самоироничен. Прямолинеен там, где это вовсе ни к чему, и наглухо закрыт в такие моменты, когда честность нужнее всего.
Читаешь историю жизни Чезаре и моментами думаешь: «Вот же козёл!». А потом вдруг ловишь себя на сочувствии: ведь действительно пустил всю жизнь коту под хвост. Но, несмотря на все ошибки и недостатки Чезаре, прикипаешь к нему за эти триста пятьдесят страниц. Улыбаешься его язвительным замечаниям. Радуешься его общению с внуком. Переживаешь за него: сможет ли наконец честно поговорить с детьми, дать им понять, что любит их; сможет ли помочь своей новой соседке, которой страшно не повезло с избранником?
Вот такой вот он семидесятисемилетний очаровательный засранец. :)
Открывая «Соблазн быть счастливым», я рассчитывала на позитивную, душевную историю о милом, забавном старичке. Но в итоге даже рада, что книга оказалась совсем не такой. Потому что подобных историй сейчас пруд пруди. А Чезаре — один такой.
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.