Рецензия на книгу
Осьминог
Анаит Григорян
quarantine_girl21 июня 2025 г.Японская "Дамба"
Как камень, не падавший на самое дно моря, не знает ничего о глубине воды, так никогда не опускавшееся в глубины печали сердце не знает ничего о любви.О чем история? О жизни русского парня в Японии и том, как его там всё американцем считали из-за того, насколько плевать им на эти тонкости. А еще о японском менталитете, особенностях национальных традиций и осьминогах.
На что похоже? На Дамбу Микаэль Ниеми, но с японской атмосферой, как в Пока не остыл кофе . Да и вообще на множество эстетичных историй с одним примечательным событием на всю книгу... отчего очень странно то, что у продолжения этой книги Смерть знает твое имя такая детективная аннотация.
Что интересного? Все же крутое здесь найти тоже было можно. И не только атмосферу, про неё я уже достаточно много сказала и так. Мне понравилось то, как здесь раскрывают менталитет героев, их мотивацию (например, то, почему японцы учат английский язык, эту тему почему-то часто поднимают), да и образы в целом. А еще история кошки из храма и то, как её постоянно дополняют и развивают.
Стоит ли читать? Если вы любите по-японски спокойные книги, то да. Меня в большей степени это и оттолкнуло, проникнуться этой атмосферой не смогла, но это может быть и плюсом, и минусом
77311