Отзывы о книге Убийство Принца Тени
Anna_Temnaya17 июня 2025Сюжет: Из-за Завесы пришли злые духи тени, они уничтожают людей, захватывая всё больше территории. Выжившие живут небольшими группами, и Дрю стала одним из рейнджеров, защищающих свою землю и народ. Есть и Воины меча — мужчины, специально обученные убивать монстров. Одному из Воинов — Талемиру — предстоит объединиться с Дрю и её людьми для решающей битвы.
Впечатления: Эта книга приехала мне в книжном боксе, так что по мере чтения я получала подарочки) Всё на фото, но самое классное — браслет "оберег от нечитуна" и твёрдые духи, очень стойкие и приятные. Остальное ну так, норм)
Перевод книги — говнище полное. Построение фраз, а что это я, его просто нет. Слова из предложения расставлены в случайном порядке с другими окончаниями, смыслами, имеют другие части речи и род. Я сначала думала, что это со мной что-то не так, потому что просто не понимала смысл написанного. Но нет, это такой перевод. Через гугл переводчик, видимо, невычитанный после.
Логические ошибки: вот новолуние и самая тёмная ночь месяца, а вот героя видно в свете молодой луны (и так три раза за всю книгу!); вот они идут несколько часов, а вот за полчаса дошли; ну и ещё многое.
МГГ — нытик (он реально плакал от невозможности быть с любимой и потом на своей свадьбе), читает исключительно любовные романы, смущается и розовеет щёчками от пошлых шуточек, особенно про него. ЖГГ в их паре мужик, который постоянно хочет крови, секса и мести, непрошибаемая мадама без намёка на смущение, прямолинейная и напористая. Ну, такое крайне странно в антураже этого мира.
Сюжет неплохой, но расписан слабенько, мне не хватило описания мира, духов тени, быта, да даже внешности второстепенных героев.
К чему вообще название книги я тоже не поняла. Просто снова случайной фразе из книги придали случайный смысл.
Сцен 18+ много зато, на них и весь упор. Но вот фразы типа "он обнял её своим могучим телом" разрывали просто))))
Книга закончена, но автор пишет в послесловии, что планирует целый цикл в этом мире, где главным героем станет второстепенный, и наоборот — второстепенными станут главные этой книги, и то, они не везде будут. Читать я их, конечно, не планирую))
Ставлю 4/10, за подарочки, в принципе интересный мир и быстрое чтение за сутки.
5 понравилось115
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым