Рецензия на книгу

• 

  Juddrunner

  26 июня 2015

  С исландцами пока не сильно знаком, за исключением Индридасона. Попробовал восполнить этот пробел, приобретя две книги неизвестной мне Ирсы.

  Как правило, любое дело в современной скандинавской прозе расследует либо детектив, либо журналист. Оказывается, существует и третий вариант - от лица юриста. Для разнообразия пойдёт. Вот этой самой Торе и предложили отойти от рутины в собственной конторке и пролить свет на ритуальное преступление, естественно, за кругленькую сумму. Я считаю, всей суммы она не заслужила, поскольку половину книги валяла дурака, да и вообще ей неслабо помог Маттиас.

  Что касается немца, работающего в паре с главной героиней, то здесь Сигурдардоттир, пожалуй, недоработала. Он участвовал во всех разговорах, не зная исландского, и вышло так, что все в книге знают немецкий, что, сами понимаете, сомнительно.

  Далее. О сюжете в целом. Мне было неинтересно, я запутался в епископах и манускриптах ещё на начальной стадии. Все эти очерки о событиях пятисотлетней давности сильно на любителя.

  Развязка неплохая, не спорю. Но ожидаемая. Зло получило по заслугам.

  Отмечу за остроумные диалоги главу, в которой сын Торы стал отцом и где появились родители невесты.

  Рискну взяться за следующую книгу писательницы. За эту - 3 с половиной звёздочки.

  3 понравилось

  0

  53