Рецензия на книгу
Le coeur cousu
Кароль Мартинез
ElviraKasenko16 мая 2025 г.Сага о семье Фраскиты Караско — магический реализм в его самом завораживающем воплощении. Здесь есть и дар, и проклятие, и невероятная сила женщин, передающих из поколения в поколение волшебную шкатулку, наделяющую их мистическими талантами.
Но вместе с магией они наследуют и слова предков, их боль, любовь, роковые ошибки. И жизнь каждой из них — это череда испытаний, где горести порой достигают таких глубин, что кажется: хуже уже не будет. Но на следующей странице все больше горечи.
Здесь ярко изображены тяжёлые испытания, через которые проходят героини. Сцены насилия и жестокости создают ощущение безысходности, но при этом поражаешься их невероятной стойкости и воле к жизни. Мужские персонажи в основном представлены в негативном свете — они беспощадны, эгоистичны и вызывают лишь отторжение. Исключением становятся разве что Педро, сын Фраскиты, и Хуан, муж её старшей дочери. Но хуже всех, пожалуй, отец семейства — его поступки откровенно отвратительны, и с первых страниц возникает жгучее желание возмездия за его подлость.
Первая часть книги разворачивается неспешно, словно автор вплетает нити в будущий узор. Но к середине сюжет захватывает с головой: мистика, судьбы, переплетённые так тесно, что уже не понять, где заканчивается реальность и начинается волшебство. А к финалу я читала, затаив дыхание, — настолько прониклась историей.
Язык романа — отдельное наслаждение. Он то нежен, как испанский ветер в оливковых рощах, то суров, как арабская пустыня. Герои — яркие, харизматичные, каждый со своей болью, страстью и волшебством.
Эта книга для тех, кто готов к нестандартным сюжетам, где логика уступает место чуду. Для поклонников Исабель Альенде и Гарсиа Маркеса. Да, здесь есть моменты, когда кажется, что повествование слишком затянуто, но потом магия вновь окутывает тебя — и ты понимаешь: оно того стоило.
А еще у произведения прекрасное оформление. Держать его в руках, перелистывать страницы — уже удовольствие.
Если вам близок магический реализм, если вы верите, что в нитях судьбы есть нечто большее, чем просто узор, — эта история для вас. Просто дайте ей увлечь себя.
13241