Рецензия на книгу

• 

  roxicrazy15 мая 2025 г.

  Эта книга рассказывает о порождении двадцатого века - фашизме. О том, как выглядели фашистские партии во времена своего зарождения, как они развивались, как приходили к власти. И, какие именно социальные, экономические и политические процессы способствовали их успеху в четырех европейских государствах: Италии, Германии, Румынии и Испании. Здесь не рассматриваются события происходившие после прихода фашистов к власти. Только становление и условия, в которых это становление происходило. Это очень вдумчивое и скрупулезное исследование, затрагивающее тему, важную для понимания первопричин явления, перетряхнувшего Европу и приведшего к миллионам жертв. Кто поддерживал фашистов, в том числе финансово и почему. Кто вступал в ряды этих партий. Кто поддерживал их на выборах или баррикадах. Здесь, за сухими цифрами и цитатами возрождается жизнь Европы начала и середины двадцатого века...
  
  И, если говорить о содержании книги, то у меня нет никаких претензий, на кое-какие вопросы мне пришлось посмотреть с другими глазами. И нет, речь идет не об оправдании или сочувствии, а о последовательности событий и опосредствованных причинах. Но в том, что касается озвучки... Эта книга озвучена авточтецом. И все было бы не так плохо, если бы этот авточтец не читал сноски указывающие на источники информации. Фразы и высказывания то и дело прерывались шифровками типа "Герхард, тысяча девятьсот восемьдесят четыре, двадцать два, сто семнадцать, четыреста сорок восемь". Иногда одно предложение прерывалось подобными сообщениями несколько раз. Иногда одна сноска включала три, а то и четыре таких шифровки. И это убивало понимание текста сильнее, чем контекстно неверные ударения резавшие слух и то и дело звучавший "хах век". И аббревиатуры, которые авточтец временами читал как слова. Тут даже озвучен библиографический указатель длиной в полтора часа, но слушать я его разумеется, не стала. Так что если однажды надумаете ознакомиться с этой книгой, и книга на тот момент не будет переозвучена, лучше выбирайте текст. И только в самом крайнем случае - авточтеца.

  15

  123