Рецензия на книгу
Объевшись миногами...
Нейо Марш
kolesov2010ural5 мая 2025 г.Кошмар в благородном и милом семействе
Очередной роман Найо Марш у нас выходил под тремя названиями: «Смерть пэра», «Семейка Лампри» и «Объевшись миногами». А на языке оригинала он впервые появился в 1941 году, и хотя его действие происходит в мирное время, о грядущей войне в тексте упоминается не раз...
В данном случае речь идёт о классическом герметичном детективе (при этом немного ироничном, чуть-чуть готическом и со слегка намеченной любовной линией), действие которого происходит главным образом в доме, где проживает большое, знатное и эксцентричное семейство Лампри (они же, в переводе на русский, Миноги). Речь идёт об исключительно милых, приятных во всех отношениях людях, если не обращать внимания на некоторые пустячки вроде того, что они представляют собой непутёвых бездельников, не умеющих жить по средствам и регулярно оказывающихся на грани банкротства, которого, однако, им каким-то чудом неизменно удаётся избежать.
На этот раз, однако, всё оказалось серьёзнее, чем обычно, и, по сути, единственное, что могло спасти героев повествования — это богатый дядюшка, приглашённый по такому случаю в гости. Увы, все надежды рухнули: сэр Габриэль наотрез отказался протянуть руку помощи и, насмерть разругавшись с братом (главой семейства), покинул квартиру. Далеко, впрочем, он не ушёл, прямо в лифте став жертвой жестокого убийства, и вскоре стало очевидно, что преступление совершил кто-то из своих. Прибывший на место главный инспектор Скотленд-Ярда Родерик Аллейн столкнулся с тем обстоятельством, что и сами Лампри-Миноги, и их знакомые и слуги фактически выступили против него единым фронтом...
Моё мнение о книге: её середина выглядит чересчур затянутой (слишком много допросов), но концовка оказалась довольно оригинальной, яркой и (несмотря на появление второго трупа) вполне позитивной. Ну и, конечно, к плюсам данного произведения относится то, что его персонажи выписаны просто замечательно...
В общем, если говорить совсем коротко, речь идёт о вещи, производящей благоприятное впечатление, которая вполне может быть рекомендована поклонникам детективного жанра.34354