Отзывы о книге Подменыш
YanaCheGeuara30 апреля 2025Книга Джой Уильямс «Подмёныш» написана более сорока лет назад, она не блещет актуальностью, или супер оригинальным слогом, или захватывающим сюжетом.
Главная героиня - алкоголичка, живущая в своеобразной коммуне, где куча детей, своих и приемных, воспитываемых главой этой семьи-коммуны.
Большая часть повествования - это постоянный поток сознания, утопленного в алкоголе.
Но иногда приходится поспевать за кульбитами действия книги, так как они все-таки происходят, а главная героиня за ними или не поспевает, или не реагирует, или воспринимает их сквозь пелену пьянства.
И да, мистики тут никакой, название - не иллюстрация к сюжету.
Не могу рекомендовать книгу тем, кому претит обилие мата (причем иногда очень изощренного, надо отдать должное таланту переводчика) или описание натуральных сцен секса.
В общем, то еще испытание для читателя. Одно радует: объем книги небольшой. Несомненным плюсом для прочитавших будет знакомство с новым непереводимым у нас автором американской литературы.
PS. Удивительно, но в книге дано лучшее (на мой взгляд) описание мастурбации - это удовольствие, даваемое разумом. Лучший секс со своим мозгом!
8 понравилось105
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым