Рецензия на книгу
Самурай
Сюсаку Эндо
bumer238918 апреля 2025 г.Мы принесем вам...
Что? Что вы им принесете - веру, стабильность, выгоду???
Немного я сама ошиблась в ожиданиях. Что-то прям так заинтересовалась на эту книгу, но подсознательно хотелось - сражений, битв - самурай же! Но - даже не прочитала аннотацию, доверившись автору.
Первые страницы подозрения не вызвали. Ну ну начало XVII века, та же эпоха, что была в Джеймс Клавелл - Сёгун . Там даже персонаж есть схожий - Исида. Он что - какой-то исторический?) Самурай - не самого знатного рода, просто живет в ожидании указаний от своего господина. Я вообще до середины книги думала, что его так и будут звать Самурай, пока не прозвучало его славное имя Рокуэмон Хасэкура (не спрашивайте, как я его учила)).
Ну а потом - завязался сюжет... И я поняла - что это прям то же Сюсаку Эндо - Молчание , только теперь с японской стороны. Уж очень поразил автора тот период истории, если он написал аж две книги. Приплыли испанцы и стали всяческими посулами завлекать японцев. И пока "варваров" не стали гнать поганой метлой - японцы, тоже не дураки, подумали - а какая им с этого может быть выгода? Ну и...
Возможно, самостоятельно, как первая книга автора - она может зайти. Не очень понятное начало, но потом книга расчиталась, я познакомилась с героями, поняла все их характеры и цели. Интересно автор рисует "Старый свет" - особенно поразила меня "Новая Испания" - это он так по историческим документам описывал? И цели понятны, и накал страстей (в конце есть), и к героям начинаешь испытывать хоть какие-то эмоции. Но... Эта книга после "Молчания" выглядит - пресноватой. "Молчание" просто схватило меня за душу всем объемом и вывернула наизнанку. Ну такую картину автор нарисовал... Здесь - тоже ж есть молодой падре Веласко, который несет христианскую веру и готов за нее пострадать. Несет и страдает... С другой стороны - японцы, которыми движет чувство долга.
*Я вот до сих пор немного недоумеваю с этого момента. Да - у японцев были свои какие-то цели. Но - разве они не понимали, что на территории противника он же и будет диктовать условия. Чувство долга - конечно, сильная штука, но...
Вот этот момент хорошо удался у автора. Когда это самурайское "Чувство долга и служение господину превыше всего" сменяется "Долг долгом - а жить-то тоже хочется" - немного даже ломает заскорузлые стереотипы. Поживее получились герои...
Наверное, "Молчание" мне немного размыло впечатление. Когда я начала с такого катарсиса - ошеломительного и сокрушающего, то же, но помягче - послабее и выглядит. Показалось мне, что эти два плана размыли немного задумку, словно не до конца, не в полном объеме переданы. Думаю, порекомендую тем, кто еще не знаком с автором и этой волнующей его тему. Тогда это будет как - попробовать воду, а потом как занырнуть в "Молчание"! Ну или если очень хотите, но боитесь взяться за "Сегуна" - тоже поможет нащупать дно, не утонув в объеме. А в самурайский экшон - пойду-ка я посмотрю "Последний самурай".
Пробовала слушать в исполнении Александра Дунина - но что-то не пошло. Прям не то - пресно, блекло, академично, темп не тот...
Труден путь самурая
Постой, купец, обернись!
Цветы уже зацвели94 понравилось
499