Рецензия на книгу

• 

  NaumovaLena

  31 марта 2025

  «...история не знает цели!... у нее нет либретто... каждую минуту она стучится в тысячи ворот...»

  Такая миниатюрная книга небольшого формата и скромного количества страниц, но с большим объёмом страданий и боли внутри. Пьеса Тома Стоппарда, написанная в 2019 году, стала данью памяти еврейским семьям, проживавшим в Вене и пережившим все ужасы гонений.

  Леопольдштадт — это район города Вены, в котором исторически селились еврейские семьи.

  Пьеса состоит из девяти сцен, все они довольно ёмко и кратко повествуют о самом важном. Мне ещё никогда не встречалась такая краткость, столь точно бьющая в самое сердце. Но это я могу сказать сейчас, когда книга прочитана. Первоначально мои впечатления были далеки от радужных, честно говоря. Книга открылась мне не сразу, моя душа не была готова сразу принять эту семью и их историю.

  Первая же сцена показывает нам масштабы семьи Мерц — этого большого клана, относящегося к состоятельной венской буржуазии, который собрался вместе по случаю празднования Рождества. Подготовка идёт полным ходом: за разговорами наряжается ёлка, носятся дети, взрослые обсуждают личные вопросы и происходящие в мире события. Три семьи, связанные родственными отношениями, ещё не знают, какой ужас их ждёт впереди.

  Две последующие сцены несколько умерили мой пыл по отношению к этой пьесе, поскольку в контексте той трагедии, которую я ожидала, мне не хотелось подозревать кого-либо из членов этой семьи в лицемерии. Но именно такое впечатление у меня и сложилось.

  Гретль, жена Германа, наставляет свою родственницу Ханну, как правильно написать письмо понравившемуся ей мужчине, чтобы не выглядеть навязчиво. А в следующей сцене она оказывается в постели этого мужчины и убеждает его оказать Ханне определённые знаки внимания. Не хочется рассуждать о том, что хотел показать автор, какую цель преследовал. Мысли есть, но...

  Именно этот момент несколько сбил мой настрой и смазал положительные впечатления, отправив их в пике. Но последующее чтение исправило дело: к финалу я уже была полностью поглощена разворачивающимися событиями, вопиющей несправедливостью, и моё сердце разрывалось от того, как трагически сложились судьбы большей части этой семьи. Финальная сцена может просто разорвать неподготовленное сердце.

  
  Для Розы, Натана и Лео время не останавливается. Лео изучает семейное древо.
  Роза. Эмилия умерла в своей постели.
  Лео. Герман – самоубийство.
  Роза. Песах, 1939.
  Лео. Гретль?
  Роза. Рак. Декабрь 1938.
  Лео. Ева.
  Роза. Бухенвальд...
  Лео. Эрнст.
  Роза. Аушвиц.
  Лео. Ханна.
  Роза. Аушвиц.
  Лео. Курт.
  Роза. Дахау...

  Начало — шумное сборище, посвящённое семейному празднику; финал — перечисление имён и места гибели той семьи...

  Эту пьесу не то что трудно, а кажется просто невозможно, даже немыслимо оценивать. Её нельзя отнести к категории «нравится» или «не нравится». Эта маленькая книжка стала сосредоточием стольких событий, стольких трагедий, такой несправедливости и боли, что, когда берёшь её в руки, в это трудно поверить, а прочитав, нет сил для осмысления.

  Как оказалось, спектакль по этой пьесе был поставлен в московском театре РАМТ. Это один из тех немногих театров, куда я так и не дошла в ту пору моего большого увлечения театральным искусством. У меня был билет на другой спектакль этого театра — «Нюрнберг» — но случился карантин и произошла отмена, а дальше я несколько остыла к театральной жизни. Но сейчас думаю, что на этот спектакль я бы всё-таки не пошла. Такие чувства лучше проживать в тишине своего дома, в одиночестве, нежели при полном зале, пытаясь скрыть эмоции от множества лиц.

  
  Смысл не в том, чтобы преодолеть несовершенство данной нам реальности. Смысл в том, как мы живем в своем времени. Другого у нас нет...

  42 понравилось

  159