Рецензия на книгу

• 

  valeriya_veidt26 марта 2025 г.

  Жизнь прожить — не поле перейти

  С творчеством Юй Хуа я познакомилась благодаря прочтению романа «‎Братья», который, надо признаться, произвёл на меня неизгладимое впечатление. Выбрать следующее произведение китайского автора оказалось несложно: книга «‎Жить» прославила своего создателя на международном поприще — в своё время роман был переведён на русский, английский, испанский, итальянский, немецкий и другие языки.

  Книга, написанная в эпистолярном жанре, повествует о нелёгкой судьбе азартного игрока и повесы в прошлом, а в настоящем — обездоленного крестьянина Фугуя. Преследуя, по сути, благородную цель (выкупить проигранную некогда отцом землю предков), главный герой в конце концов теряет абсолютно всё. Однако, как выяснилось, страшной оказалась не столько бедность со всеми вытекающими отсюда последствиями, сколько потеря самоуважения. Остепенившийся со временем Фугуй, проходя всё новые и новые жизненные испытания, смог тем не менее обнаружить гармонию в себе и, по-видимому, даже примириться с окружающим миром.

  
  В жизни не нужно путать четыре вещи: слова, кровать, дом и карман.

  Однако страдания, выпавшие на долю главного героя, могут быть экстраполированы на целую нацию. Война, культурная революция, страшный голод, новая идеология и изменившиеся ценности — вот с чем пришлось столкнуться народу, ставшему жертвой своего времени. Социальный контекст романа довлеет над индивидуальной историей человека. Банкротство главного героя, каким бы тягостным оно не представлялось, менее значимо, нежели всеобщая разруха в стране и неразбериха в головах простого народа.

  Для себя Фугуй (по безусловной воле автора) решил, что самое главное в жизни — это крепкая семья, являющаяся надёжным тылом, который укроет, залечит раны, утешит. Человек способен выдержать столько лишений, насколько крепка его семья.

  
  И правда, когда семья вместе, можно и без везения обойтись.

  Жить, по Юй Хуа, — значит получить жизненный опыт, который, как известно, бывает разным: и болезненным, и вдохновляющим. Жить — значит не опустить руки. Жить, несмотря на потери и душевную боль, — значит проявить силу и стать лучше.

  26

  449