Рецензия на книгу

• 

  vinich1

  15 марта 2025

  Я не смогла проникнуться этой историей. Наверное я не целевая аудитория этой книги.
  Аннотация меня прям заинтересовала. Но когда я начала читать - поняла что это прям не моё. Меня сбивали постоянно используемые слова паразиты типа лайк, мэйби и так далее. Если они были для того, чтобы показать что героиня - экспат, постоянно меняющий страны - то мне это не сыграло. У меня только больше вопросов возникло - на каком языке в книге все общаются, если на английском, то зачем это слова по тексту прописаны кириллицей, как будто это она с языка на язык перескакивает.
  Меня тут что то постоянно сбивало. Такое попаданчество в мир с альтернативной историей, и при этом героиня перекладывает все свои знания об исторических событиях на этот мир (где  события не происходили) и строит свои размышления и попытки каких то действий/акций на этих не релевантных знаниях.
  В общем книга оказалась не для меня. Хотя я честно дотерпела до конца в надежде что - дальше будет лучше.
  

  6 понравилось

  1

  255