Отзывы о книге Шум
ElenaAnastasiadu9 марта 2025Рои Хен Шум
Что мы подразумеваем под этим понятием? Может быть шум в ушах ( ему найдено определение, тинитус). Шум , как фон. Уличный, например. Для каждого существует свой шум, который мешает.
История о трех женщинах одного рода. Внучка, Гарбиэла, самая младшая. Для неё шум заключен в звуке, звук в виолончели, виолончель - это музыка. Прекрасная, классическая музыка. И ей она не будет шумом. Музыка для Габриэлы циркулирует изнутри наружу и обратно . А вот её товарищ по школе , наоборот, отгородился от мира наушниками, но не для того, чтобы не слышать никого, а чтоб не услышали его шум, странный жуткий шепот.
Средняя, Ноа, мать Габриэлы. Вот она сама является источником шума, как тот фонтан, который не заткнуть. Язык так и мелет без роздыху. Все свои мысли озвучивает. Муж даже на её сорокалетие сделал ей неожиданный подарок, курс -семинар по випассане
А почему так происходит с Ноа?! Думаю, что она намолчалась в детстве, потому что мама её, наша старшая женщина рода, Ципора, не давала ей и рта раскрыть, шикала на неё, потому что перевод Джойса требует тишины, вот так и просидела до совершеннолетия зашиканная в углу.
Плавно переходим к бабуле, к Ципоре. Я её обожаю, такой саркастичной стервой могу стать и я вскорости)). Ну, а что, перевод Джойса , над которым корпела, остался невостребованным. С дочерью коннекта нет, не говоря ни о какой любви. И рада бы услышать шум голосов родных людей, а нет их, всех растеряла. А вот внучка любимица.
Глядя на всех троих , хочу сказать, что самая "взрослая" и мудрая среди них - Габриэла, хоть и самая младшая. Мать , Ноа, мне понятна, я такая же, как и она, получила права на вождение автомобиля и повесила на стеночку, почему? потому, что , как и говорит Ноа, если выеду сама за рулем на дорогу, то случится самая ужасная авария. Потому мы с ней , как сестры, пользуемся общественным транспортом или нас возят.
Эта история мне попала в настроение, потому что она очень тихая ( хоть и с громким названием), вся на нюансах и полутонах, её надо почувствовать кончиками пальцев, а лучше просто прислушаться, чтобы услышать что-то о себе.
9/10
12 понравилось
348

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым