Рецензия на книгу
かがみの孤城
Мидзуки Цудзимура
oxnaxy7 марта 2025 г.Начну с того, что книга действительно хороша в части поднимаемых в ней тем. Я не очень хорошо лажу с современной японской литературой: меня откровенно пугают книги, похожие на «Куриный бульон для души», которые я периодически встречаю в японском сегменте, мне всё кажется слишком простым и т.д. В случае с этой книгой я тоже столкнулась с некоторой «простотой», но списываю это. Точка.
Изначально мне казалось, что здесь будет больше фэнтези, чем оказалось на самом деле. Кокоро, обычная девочка, которая пока не ходит в школу – «болит живот» - внезапно обнаруживает, что зеркало в её комнате – таинственный портал в зазеркальный замок. Там она встречает таинственную мисс Волчицу и нескольких ребят примерно своего возраста. Все они, кроме, разумеется, Волчицы, оказались здесь также как она – с помощью зеркал. А собрали их здесь для того, чтобы поиграть в игру: найти таинственный ключ, что спрятан где-то в замке. Нашедший сможет исполнить своё желание, а всех остальных съест ужасный волк.
На деле же история оказалась более социальной (обожаю такое) и затрагивала темы травли, ощущения себя в обществе и проблемы коммуникаций как со своими сверстниками, так и с загадочными взрослыми. Фэнтезийная же сторона ограничилась непосредственно замков и «невозможностью встретиться» в реальности, вне замка всем героям.
Моя не очень высокая оценка связана с тем, что госпожа Цудзимура-сан не дотянула:
в части раскрытия героев: они получились у неё всё-таки поверхностными, при этом создательница хотела охватить больше различных тем – тут и болезнь, и насилие со стороны взрослых, и т.д. На деле же это ограничивается +/-парой предложений, что не идёт на пользу произведению.
в части простоты своей задумки. Сильно сомневаюсь, что это я тут вся такая догадливая дама, семи пядей во лбу, ведь разгадка того, где герои «располагаются в пространстве, достаточно проста и мгновенно приходит в голову (ибо куча историй до этой книги в подобном стиле мы уже видели). Поэтому пусть создательница и пытается отвлечь читателя параллельными вселенными, выходит это плохо. Финальная «битва», к слову, тоже виделась чем-то более серьезным. Зато с госпожой Волчицей вышло отлично, хвалю.Тем не менее, что-то у этого автора я бы ещё с удовольствием почитала.
Содержит спойлеры16197