Рецензия на книгу

• 

  Kasumiso

  8 февраля 2025

  "Это - письмо, что я миру пишу..."

  Впервые с творчеством Эмили Дикинсон я познакомилась, когда искала какие-нибудь несложные стихотворения для заучивания. С тех пор, мне время от времени попадались её стихи, но я никогда не читала их целенаправленно.

  И вот, купила этот сборник, но начав читать – отложила, потому что без контекста жизни Эмили, без понимания какой была эта «странная мисс Дикинсон», трудно было до конца прочувствовать всю красоту её поэзии.

  Поэтому, для начала я прочитала эссе канадской писательницы Доминик Фортье Города на бумаге. Жизнь Эмили Дикинсон , которое местами показалось мне вольной художественной фантазией, но стоит отдать должное автору, с учётом того, как мало известно об Эмили Дикинсон, она в полной мере попыталась воссоздать жизнь поэтессы.

  Темами стихотворений Эмили Дикинсон было, в общем-то, всё. Красота природы, иногда совсем неявная, которую не всегда заметишь в наполненными заботами и спешкой днями. Поэзия, жизнь и смерть, человеческая сущность, а иногда она обращается к метафизике. И даже стихи о Боге, хотя у неё были сложные с ним отношения, Эмили разочаровалась в вере ещё будучи ребёнком.

  Она оставила после себя богатое поэтическое наследие, насчитывающее около двух тысяч стихотворений, но при жизни только несколько её работ были анонимно опубликованы в газетах. Она не стремилась выставлять на показ свои стихи, ей не требовалось какое-то одобрение. Затворница, которая сначала перестала покидать пределы сада, затем дома, а потом и стен своей комнаты, она вела обширную переписку, и её нельзя было назвать одинокой, к тому же помимо писем у неё были её стихи и этого было достаточно.

  Первый поэтический сборник вышел уже после смерти Эмили Дикинсон, в 1890 году, куда вошла лишь малая часть её стихотворений. Только в 1950-е было издано научное собрание её сочинений, где стихотворения были расположены в хронологическом (предположительно) порядке.

  «Я умерла за красоту...» - небольшой сборник, в котором стихи сгруппированы по темам, начало книги предваряет небольшая статья переводчика, а в конце расположена ещё одна, с комментариями к самим стихотворениям.

  Мне понравилось читать эти стихи - совсем маленькие крошки, но такие весомые, такие меткие, глубокие и трогающие за душу, таящие в себе красоту песен птиц, насекомых и цветов в саду, растений, засушенных между страниц книг, тонкие, невесомые, почти прозрачные.

  Стихи Эмили Дикинсон живут, в них живёт она сама.

  7 понравилось

  0

  173