Отзывы о книге Дочь самурая
Dekram31 января 2025Лёгкая как шёлк, изящная как икебана
Мой интерес к Японии начался с игры Го. Потом шедевры Миядзаки и другие прекрасные анимэ. В литературе знакомство с Японией началось с романа Джеймс Клавелл - Сёгун . Тогда я был слишком юн и мне не хватило усидчивости и терпения дочитать до конца и я забросил роман. Спустя годы, я прочитал Эми Стэнли - Незнакомка в городе сёгуна. Путешествие в великий Эдо накануне больших перемен . Биографическая история-путешествие дочери священнослужителя, составленная на основе писем. Интересно, но чего-то всё равно не хватило. Хотелось почитать мемуары, написанные японцем (японкой). И тут выходит Эцу Инагаки Сугимото - Дочь самурая . Прочитал её на одном дыхании! Эцу уделяет внимание каждой детали, из которых складывается мозаика японского быта и традиций.
Думаю, теперь пора возвращаться к "Сёгуну".
P.S. Ценность этого издания в том, что его составляли из английской версии и японской, более подробной.
4 понравилось171
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым