Рецензия на книгу
The Girl from the Well
Rin Chupeco
Аноним25 января 2025 г.Как смотрите на то, чтобы экранизированные японские хорроры перенести на бумагу?
История рассказывается от лица призрака Окику, которая охотится за убийцами детей. Однажды она замечает необычного подростка, чье тело полностью покрыто движущимися татуировками, а душа обуглена … кем-то или чём-то.
Своеобразное знакомство обернётся для парня борьбой с одержимостью, поездкой в Японию к жрицам-медиумам и попыткой снять проклятие.
Есть только одна проблема: это смертельно опасно.
Скажу сразу, изначально я думала, что будет легкий Young Adult — возраст героев и ненавязчивый слог к этому располагал.
Но чем дальше читала, тем ярче вспоминала известные японские хорроры, когда простая по структуре история в какой-то момент начинала пугать так, что хотелось орать «ВКЛЮЧИТЕ СВЕТ!!!»
Вот и «Девушка из колодца» пугает атмосферой, триггерит убийствами детей, призраками погибших, маньяками и довольно мстительными сценами.
Совсем не детские темы скажу я вам.
• Азиатская культура растворялась в обилие других деталей, поэтому, несмотря на базу из японских мифов, мне до самого финала было сложно ей проникнуться.
• С другой стороны, это будет плюс для аудитории, которая предпочитают смесь американского сеттинга + Азии, прямо как в фильме «Звонок» и «Проклятие».
В самом начале написано, что «продолжение следует», но финал хорошо закрыт.
Я, конечно, предполагаю, как можно развить вторую часть, но и без неё «Девушка» смотрится полноценной историей.
• семейные тайны прошлого.
• убийство детей и жажда мести.
• призраки и Японские легенды.
• путешествие из США в Азию.
• вопросы отцов и детей.
• печальный троп «Я убьют тебя, чтобы спасти всех»35193