Рецензия на книгу

• 

  magentika7 апреля 2015 г.

  Никогда бы не подумала, что эта книга мне покажется такой грустной...
  Мое представление об Ирландии складывалось из отрывочных фрагментов - парад Святого Патрика, ирландская диаспора в штатах, ирландские мотивы Dropkick Murphys, картофельный голод. Оказалось, что последний так подкосил страну, что ее население так и составляет всего около 4 миллионов жителей, в 19 веке их было в два раза больше...
  Белль регулярно отдыхал на острове Святого Патрика в 50-х. Он сразу предупреждает, что придирчивый читатель может не найдит такую Ирландию, которую описал он. Его рассказы наполовину состоят из выдумки и реальных событий. Но не думаю, что он выдумал просто поразительную нищету для европейской страны второй половины 20 века. Где частенько для детей даже не найдется лишней пуговицы, и ее роль будет выполнять английская булавка. Огромные семьи, огромные волны эмиграции. Маленькая зеленая страна с суровым климатом просто не приспособлена была прокормить такое количество ртов. Каждая мать знает, сколько детей останется, а скольких - большую часть - придется отправить в разные концы света.
  Однако, Белль отмечает, что для ирландца бедность - это не повод для рефлексии, это просто факт. И не повод отказаться от лишней кружки пива или тотализатора.
  Книга написана прекрасным языком, поделена на короткие зарисовки - выдуманные или правдивые. Изумительно описана природа, ревущее море и острые скалы, черные острова, торчащие, словно гнилые зубы. Жалею только о том, что книга закончилась так скоро.

  7

  136