Рецензия на книгу
Как слышно
Артем Роганов
deerstop31 декабря 2024 г.Трудности перевода
Заинтересовался романом, потому что он стал лауреатом премии «Ясная Поляна» в категории Молодость. Вообще, литература для подростков уже не совсем моё, но вот тут я взял на одной из ярмарок книгу в руки просто полюбопытствовать … и уже не смог выпустить.
Текст очень подкупает тем, что события происходят в наше время. Роман начинается на фоне ковида и описывает события, которые происходили совсем уж недавно (хоть сейчас уже и кажется, что это было в какой-то другой жизни). Главный герой – подросток Глеб, который заканчивает школу и пытается понять, чем жить и во что верить в этом безумном мире. Парень создан очень правдоподобно и, если вы хоть немного понимаете, чем живут современные подростки, у вас вряд ли возникнут сложности с ощущением естественности происходящих событий.
Следить за сюжетными перипетиями и душевными метаниями Глеба действительно интересно. Автор ставит его в непростые обстоятельства, как бы сопереживая, что взросление героя происходит в столь трудные времена и моменты, когда нужно принимать какие-то взрослые решения, совпадают с моментами сильного социального напряжения в стране, когда любое действие может быть истолковано двояко.
Несмотря на абсолютную реальность повествования роман не однослойный. В лучших традициях постмодерна автор пытается стереть грань между собой и своим героем и даже между собой и своим повествованием. И это выглядит не просто как «прикольная фишечка», а как попытка глубже понять тот образ, который он создаёт на бумаге. И, как бы это ни было странно, благодаря таким вставкам роман ощущается честным, живым и дышащим. Глебу хочется сочувствовать, хочется попробовать дать ему какой-то совет с высоты прожитых лет (хотя кто в этом возрасте вообще слушает советы взрослых), но больше всего хочется, чтобы у героя наконец всё было хорошо. Даже несмотря на то, что происходящее с ним вряд ли можно назвать словом «плохо».
Отличный образец современной реалистичной прозы. Даже если подростковая тематика вас чем-то пугает, есть высокий шанс, что произведение понравится, потому что написано оно с любовью к своим героям и с чётким пониманием того, что именно автор хочет донести до читателя.
12315