Рецензия на книгу
Бал-маскарад
Сэйси Ёкомидзо
bumer238929 декабря 2024 г.Все носят маски
Вновь декабрь принес с собой очередную книгу о Коске Киндаити. Может, под конец года я настолько обчиталась Пуаро, что оптика немного замылилась, или...
Кто не знаком с прославленным сыщиком из Японии - позвольте отрекомендовать. Он такой - из серии "Гениален в своем деле - остальное опционально". Ходит в потасканных шароварах, волосы постоянно всклокочены, потому что в раздумьях запускает в них пальцы. Но в сыщицком деле - ну просто гений. Зацените масштаб: он отмел глобальную версию - по мотыльку. На мотылька жертва села - вы представляете!
Кхм - продолжим. Здесь нас ждет актриса, у которой было 3 мужа. И тут - что-то они стали один за одним помирать - да еще какими-то подозрительными смертями. Конечно, жена Цезаря вне подозрений - но все-таки.
При чтении я постоянно держала в уме черты жанра иямису. Это особый и специфический жанр японского детектива, главная особенность которого - отрицательные герои, которым сложно сочувствовать, а все их тайны и грязное белье нарочито выворачивается наружу и вывешивается на обозрение читателя. Поэтому если нас ждет семейный детектив, то готовьтесь - к любовницам/кам, внебрачным детям, нескольким наложницам и соответствующим "высоким" отношениям. У меня даже есть дисклеймер на такие случаи: "Не экзальтируйтесь сильно - автор это специально". Нас спасает еще то, что Ёкомидзо-сенсей - адепт классической формы и немного слгаживает. Его современные коллеги - мчат без тормозов и наваливают... всякое.
Про классическую форму сказала. Здесь это выражается - очень занятно: во всяких загадках вроде уравнения на доске в домике убитого или задачки из спичек. И здесь нас догоняет недостаток книги - слишком много телодвижений и сотрясаний воздуха ради... развязки??? Форма знакомая, сыщик понятен, развязка в стиле "Я собрал вас всех, чтобы все пояснить" в наличии. Но - много каких-то разговоров, героев с трудными именами и японских топонимов, и я во всем этом путаюсь, и даже прозвища не спасают. Как-то там, где хочется погрузиться и вынырнуть, автор наваливает и размазывает. Я бы и меньше поставила, потому что слишком уж натужно читалось - но подтянула за развязку, которая оказалась - занятной) Покоробило меня только в нашем гении, что порой события он восстанавливает - немного додумывая. Авось попадет в действительность (ну, или автор подтянет)). Я уже изучила формулу Пуаро - опираться только на факты и отметать все лишнее и неправдоподобное. Но - не всем же сыщикам быть одинаковыми, должно ж быть разнообразие!
*И - очень забавно объяснено название. Прям только в эпилоге спохватились: мол, все люди носят маски, и живут словно на бесконечном балу-маскараде (богема, ю ноу)). Поэтому определение, данное самой себе книгой
Бал маскарад, но в традиционных японских декорацияхоставим исчерпывающим.
Тем не менее, посоветую поклонникам жанра, которые перечитали уже и англичан, и американцев, и французов, и скандинавов - и находятся в поисках чего-то интересного. Форма вполне классическая, а вот японский антураж свою лепту вносит. Традиционно посоветую начинать либо с Сэйси Ёкомидзо - Деревня восьми могил , либо с Сэйси Ёкомидзо - Клан Инугами - а там уже, как втянетесь;)
С наступающим, и хороших нам книг в следующем году!89325