Рецензия на книгу
Треки смерти
Сюсукэ Митио
ombobkova7916 декабря 2024 г.Очень по-японски
Треки смерти - это сборник из пяти детективных рассказов японского писателя Сюсукэ Митио. Рассказы между собой не связаны. Их объединяет только одно - формат. Каждый рассказ снабжен QR-кодом, который открывает аудиозапись. Именно в этих треках спрятаны разгадки ко всем детективным историям.
Первый рассказ о погибшей молодой и малоизвестеной певице. Здесь небольшой налет мистики. QR - код приведут вас к легкой мелодии. Это запись песни, которую Inspiria перевело на русский язык. Второй - о мошеннике, много слов о фондовой бирже и аудио - трек из мужского туалета. Ну… так себе… не очень удачный выбор места для диалога. Третий - о школьнике, который вынужден переехать жить из Токио в провинцию к бабушке и дедушке. Это самый длинный и очень эмоциональный рассказ о дружбе. Именно он мне больше всех понравился и в нем есть хоть какая-то логика, завершение. Но вот с треком как-то для меня непонятно получилось. Что-то во второй аудиозаписи, дублированной, от меня ускользнуло. Четвертая история о преподавателе, который увлекся своей ученицей и подслушивая и подсматривая за её жизнью узнает много неприятных вещей. Пятая история о самоубийстве сына знаменитого художника. Здесь не только аудиозапись, но и видео фрагмент имеется.
В конце книги есть расшифровка всех треков, с пояснениями и ссылкой на оригинальный звук.
Все рассказы абсолютно разные, но при этом их объединяет специфика всех японских произведений. Это неспешное повествование, много лишних деталей, острые социальные проблемы и даже развязка в конце не всегда приносит удовольствие. Возникает вопрос: зачем вообще это рассказывать? Большинство персонажей поверхностные. Автор не старается раскрыть их внутренний мир, показать причину поступков. Во всех рассказах они описаны в одном моменте, здесь и сейчас.
В целом от этого сборника ожидала большего. Новый формат не впечатлил, но может быть последующие книги смогу распробовать этот VR - детектив. Как по мне - аудио ничего не поменяли.
Скажу одно, что эта книга требует сосредоточенного чтения и прослушивания.
10226