Рецензия на книгу

• 

  Naravi

  9 декабря 2024

  Кирпич с ужасной обложкой

  Очень популярный в свое время роман, вторую волну популярности которому дало переиздание со вступлением самой дамы Джуди Денч, которая, кстати, много лет назад сыграла роль мисс Трант.

  На лайвлибе в подборках "Лучшая юмористическая проза", "Английский юмор", и т.п.

  Любопытно, что в оригинале книга называется "The Good Companions", то есть скорее "Хорошие компаньоны", или "Хорошие товарищи", но не друзья. Мне кажется, это бы лучше подошло.

  Какой у неё медленный разгон. В электронной версии, что я читала, было полторы тысячи страниц, (дели на два, и получишь количество страниц в бумаге), и почти по сотне ушло на представление каждого из трех главных героев. Двести пятьдесят электронных страниц - в любом другом случае, полкниги. В данном случае - все ещё начало. И при этом слушать аудиоверсию не вышло – из-за витиеватых описаний в начале каждой главы я мгновенно теряла суть происходящего и отвлекалась, несмотря на прекрасную начитку Вячеслава Герасимова. Встреча главной тройки произошла на 570 странице - до этого описывали их приключения по одиночке, причём не сколько приключения, сколько встречи с различными людьми, каждый из которых - весьма необычная личность. После чего количество персонажей резко увеличивается до целой театральной группы, и вот уже описывается приключения всех вместе - и взлеты, и удачи, и падения, и новые встречи, и любовь. В целом книга мне понравилась – она действительно очень легкая и приятная, хотя больше рассчитана на медленное чтение, а у меня тут сроки горят под конец года.

  Не могу сказать, что она войдет в топ любимых или я бы ее кому-нибудь посоветовала - но приятно поставить звездочку под очередной английской классикой.

  6 понравилось

  0

  216